Riferimenti incrociati:

1Cronache 12:20

1Sa 29:11
Eso 18:21; De 1:15; 33:17

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=1Cr+12%3A20&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=R112_20&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=R112_20&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=R112_20&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=R112_20&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=R112_20&w6=bible&t6=local%3A&v6=R112_20&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=R112_20&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=R112_20&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=R112_20&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=R112_20&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=R112_20&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=R112_20

La Parola è Vita:

1Cronache 12:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

1Cronache 12:20

Anche da Manàsse passarono a Davide, mentre insieme con i Filistei marciava in guerra contro Saul. Egli però non li aiutò perché nel consiglio i capi dei Filistei lo rimandarono dicendo: «A scapito delle nostre teste, egli passerebbe a Saul suo signore».

Commentario abbreviato:

1Cronache 12:20

Capitolo 12

Quelli che vennero da Davide a Siclag 1Cr 12:1-22

Coloro che sono venuti a Ebron 1Cr 12:23-40

Versetti 1-22

Ecco un resoconto di coloro che apparvero e agirono come amici di Davide, mentre egli era perseguitato. Nessuna difficoltà o pericolo deve trattenere il peccatore dal venire al Salvatore, né allontanare il credente dal cammino del dovere. Coloro che superano e vincono questi tentativi, troveranno un'abbondante ricompensa. Dalle parole di Amasai possiamo imparare come testimoniare il nostro affetto e la nostra fedeltà al Signore Gesù; dobbiamo essere completamente suoi; dalla sua parte dobbiamo essere pronti ad apparire e ad agire. Se siamo sotto l'influenza dello Spirito, desidereremo avere la nostra sorte tra loro e dichiararci dalla loro parte; se con fede e amore abbracciamo la causa di Cristo, Egli ci accoglierà, ci impiegherà e ci farà progredire.

Diodati:

1Cronache 12:20

Quando egli di là andò in Siclag, Adna, e Iozabad, e Iediael, e Micael, e Iozabad, ed Elihu, e Silletai, d'infra i Manassiti, capi di migliaia di Manasse, andarono ad arrendersi a lui.

Martini:

1Cronache 12:20

Or quando egli fu ritornato a Siceleg, si rifugiarono presso di lui di quelli di Manasse, Ednas, e Jozabad, e Jedihel, e Michael, ed Ednas, e Jozabad, ed Eliu, e Salathi, i quali comandavano a mille uomini di Manasse:

Nuova Diodati:

1Cronache 12:20

Mentre andava a Tsiklag, quelli di Manasse che passarono a lui furono Adnah, Jozbad, Jediael, Mikael, Jozabad, Elihu, Tsillethai, capi di migliaia che appartenevano a Manasse.

Nuova Riveduta:

1Cronache 12:20

Anche degli uomini di Manasse passarono a Davide, quando questi andò con i Filistei a combattere contro Saul; ma Davide e i suoi uomini non furono d'alcun aiuto ai Filistei; poiché i prìncipi dei Filistei, dopo essersi consultati, rimandarono Davide, dicendo: «Egli passerebbe dalla parte del suo signore Saul, a prezzo delle nostre teste».

Ricciotti:

1Cronache 12:20

Quando adunque fece ritorno a Siceleg, vennero da lui quei di Manasse: Ednas, Jozabad, Jediel, Micael, Ednas, Jozabad, Eliu e Salati principi delle migliaia di Manasse.

Riveduta:

1Cronache 12:20

Quand'egli tornò a Tsiklag, questi furono quelli di Manasse, che passarono a lui: Adna, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Elihu, Tsilletai, capi di migliaia nella tribù di Manasse.

Riveduta 2020:

1Cronache 12:20

Anche degli uomini di Manasse passarono a Davide, quando questi andò con i Filistei a combattere contro Saul; ma Davide e i suoi uomini non furono di alcun aiuto ai Filistei; poiché i prìncipi dei Filistei, dopo essersi consultati, mandarono indietro Davide, dicendo: “Egli passerebbe dalla parte del suo signore Saul, a prezzo delle nostre teste”.

Tintori:

1Cronache 12:20

Or quando egli ritornò in Siceleg, si rifugiarono presso di lui, di quelli di Manasse, Ednas, Iozabad, Iedihel, Michele, Ednas, Iozabad, Eliu, Salati, capi di mille uomini in Manasse.