|
|||||||||||
Commentario abbreviato:1Cronache 19:5Capitolo 19 Le guerre di Davide Versetti 1-19 Si ripete qui la storia che leggiamo in 2Sam 10. L'unica salvezza dei peccatori consiste nel sottomettersi al Signore, nel cercare la pace con lui e nel diventare suoi servitori. Aiutiamoci l'un l'altro in una buona causa; ma temiamo che, pur essendo strumenti di bene per gli altri, ci manchi la salvezza, a causa dell'incredulità e del peccato. Diodati:1Cronache 19:5Ed essi se ne andarono, e fecero saper la cosa a Davide per uomini a posta. Ed egli mandò loro incontro; perciocchè quegli uomini erano grandemente confusi. E il re fece lor dire: Dimorate in Gerico, finchè la barba vi sia ricresciuta; poi ve ne ritornerete. Martini:1Cronache 19:5E quelli se v'andarono, e avendo fatta saper la cosa a Davidde, mandò gente incontro ad essi (perocché grande era lo sfregio, che avean sofferto), e ordinò loro di fermarsi in Gerico, per sino a tanto che crescesse loro la barba e allora tornassero. Nuova Diodati:1Cronache 19:5Intanto alcuni andarono a riferire a Davide ciò che era accaduto a quegli uomini; allora Davide mandò ad incontrarli, perché essi erano pieni di vergogna. Il re fece dir loro: «Rimanete a Gerico finché vi ricresca la barba, poi tornerete». Nuova Riveduta:1Cronache 19:5Intanto vennero alcuni a informare Davide del modo con cui quegli uomini erano stati trattati; e Davide mandò gente a incontrarli, perché quegli uomini provavano grande vergogna. Il re fece dir loro: «Restate a Gerico finché vi sia ricresciuta la barba, poi tornerete». Ricciotti:1Cronache 19:5Quando essi furon partiti ed ebbero avvisato Davide di ciò che era avvenuto, egli mandò ad incontrarli (poichè avevano ricevuto una grande ingiuria); e comandò che restassero a Gerico, finchè fosse loro cresciuta la barba: e soltanto dopo facessero ritorno. Riferimenti incrociati:1Cronache 19:5Mat 18:31 Riveduta:1Cronache 19:5Intanto vennero alcuni ad informar Davide del modo con cui quegli uomini erano stati trattati; e Davide mandò gente ad incontrarli, perch'essi erano oltremodo confusi. E il re fece dir loro: 'Restate a Gerico finché vi sia ricresciuta la barba, poi tornerete'. Riveduta 2020:1Cronache 19:5Intanto alcuni andarono a informare Davide del modo con cui quegli uomini erano stati trattati; e Davide mandò gente a incontrarli, perché essi erano pieni di vergogna. E il re fece dire loro: “Restate a Gerico finché vi sia ricresciuta la barba, poi tornerete”. Tintori:1Cronache 19:5Essi se ne andarono e fecero sapere la cosa a David, che mandò loro incontro, perchè avevan ricevuto un grande oltraggio, e ordinò di fermarsi a Gerico, fino a tanto che non fosse cresciuta la loro barba, e allora tornassero. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: Chi osserva la sua parola, in lui l'amore di Dio è veramente completo |
||||||
|
|