![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:1Samuele 22:186 Versetti 6-19 Osservate la natura della cattiveria gelosa e le sue arti pietose. Saul considera tutti coloro che lo circondano come suoi nemici, perché non dicono semplicemente come lui. Nella risposta di Aimelec a Saul abbiamo il linguaggio dell'innocenza consapevole. Ma a quale malvagità non si precipiterà lo spirito maligno quando avrà il dominio! Saul afferma cose assolutamente false e non provate. Ma i tiranni più sanguinari hanno trovato strumenti per la loro crudeltà altrettanto barbari. Doeg, dopo aver ucciso i sacerdoti, si recò nella città di Nob e vi mise tutti a ferro e fuoco. Non c'è nulla di più vile di coloro che hanno provocato Dio per abbandonarli alle voglie del loro cuore. Tuttavia, questo fu il compimento delle minacce contro la casa di Eli. Sebbene Saul fosse ingiusto nel farlo, Dio fu giusto nel permetterlo. Nessuna parola di Dio cadrà a terra. Diodati:1Samuele 22:18E il re disse a Doeg: Volgiti tu, ed avventati sopra questi sacerdoti. E Doeg Idumeo, rivoltosi, si avventò sopra i sacerdoti, ed uccise in quel dì ottantacinque uomini che portavano l'Efod di lino. Martini:1Samuele 22:18E il re disse a Doeg: Va tu, e gettati sopra i sacerdoti. E Doeg Idumeo andò, e si gettò sopra i sacerdoti, e trucidò in quel giorno ottantacinque uomini che portavano l'Ephod di lino. Nuova Diodati:1Samuele 22:18Allora il re disse a Doeg: «Volgiti tu e colpisci i sacerdoti!». Così Doeg l'Idumeo si volse e colpì i sacerdoti, e uccise in quel giorno ottantacinque persone che portavano l'efod di lino. Nuova Riveduta:1Samuele 22:18Il re disse a Doeg: «Fatti avanti tu, e uccidi i sacerdoti!» Doeg, l'Idumeo, si fece avanti, si avventò addosso ai sacerdoti e uccise in quel giorno ottantacinque persone che portavano l'efod di lino. Ricciotti:1Samuele 22:18perciò rivoltosi il re a Doeg gli disse: «Voltati tu e gettati sui sacerdoti». Si volse allora Doeg, l'Idumeo, e gettatosi sui sacerdoti uccise in quel giorno ben ottantacinque uomini vestiti coll'efod di lino. Riferimenti incrociati:1Samuele 22:181Sa 22:9,11; 21:1; Ne 11:32; Is 10:32 Riveduta:1Samuele 22:18E il re disse a Doeg: 'Volgiti tu, e gettati sui sacerdoti!' E Doeg, l'Idumeo, si volse, si avventò addosso ai sacerdoti, e uccise in quel giorno ottantacinque persone che portavano l'efod di lino. Riveduta 2020:1Samuele 22:18Il re disse a Doeg: “Avvicinati tu, e colpisci i sacerdoti!”. E Doeg, l'Idumeo, si avvicinò, si avventò addosso ai sacerdoti e uccise in quel giorno ottantacinque persone che portavano l'efod di lino. Tintori:1Samuele 22:18E il re disse a Doeg: «Volgiti tu e avventati sopra i sacerdoti». Doeg Idumeo, voltatosi, si gettò sopra i sacerdoti e in quel giorno trucidò ottantacinque uomini che portavano l'efod di lino. Dimensione testo: |