![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:1Samuele 23:137 Versetti 7-13 Davide poteva ben lamentarsi dei suoi nemici, che lo ricompensavano del male per il bene e che per il suo amore erano suoi avversari. Cristo è stato usato in modo così meschino. Davide si rivolse al suo grande Protettore per avere indicazioni. Non appena gli fu portato l'efod, ne fece uso. Abbiamo le Scritture tra le mani, facciamoci consigliare da esse nei casi dubbi. Dite: "Portate qui la Bibbia". Il discorso di Davide a Dio è molto solenne, ma anche molto particolare. Dio ci permette di essere così nei nostri discorsi a lui: "Signore, indirizzami in questa faccenda su cui sono in difficoltà". Dio sa non solo ciò che sarà, ma anche ciò che sarebbe, se non fosse ostacolato; perciò sa come liberare il pio dalla tentazione e come rendere a ciascuno secondo le sue opere. Diodati:1Samuele 23:13Davide adunque, e la sua gente, ch'era d'intorno a seicent'uomini, si levarono, e uscirono di Cheila, e andarono qua e là dovunque si abbattevano d'andare. E fu rapportato a Saulle che Davide era scampato di Cheila; laonde egli restò d'uscir fuori. Martini:1Samuele 23:13Si mosse allora David, e i circa secento uomini di sua gente, e partiti da Ceila andavano qua e là girando irresoluti. E fu portata la nuova a Saul, come David era fuggito da Ceila, e si era salvato: per la qual cosa fece finta di non più muoversi. Nuova Diodati:1Samuele 23:13Allora Davide e i suoi uomini, circa seicento, si levarono, uscirono da Keilah e andarono vagando qua e là. Come Saul fu avvertito che Davide era fuggito da Keilah, rinunziò alla sua spedizione. Nuova Riveduta:1Samuele 23:13Davide nel deserto di Zif e di Maon Ricciotti:1Samuele 23:13Davide allora insieme coi suoi, in numero di quasi seicento, si levarono e usciti da Ceila si misero a vagare qua e là senza saper dove; e poichè a Saul fu annunziato che Davide era fuggito da Ceila, e si era posto in salvo, [Saul] fece finta di non voler più uscire. Riferimenti incrociati:1Samuele 23:13Sal 11:1-3 Riveduta:1Samuele 23:13Allora Davide e la sua gente, circa seicento uomini, si levarono, uscirono da Keila e andaron qua e là a caso; e Saul informato che Davide era fuggito da Keila, rinunziò alla sua spedizione. Riveduta 2020:1Samuele 23:13Allora Davide e la sua gente, circa seicento uomini, si alzarono, uscirono da Cheila e andarono qua e là a caso e Saul, avvertito che Davide era fuggito da Cheila, rinunciò alla sua spedizione. Tintori:1Samuele 23:13Allora David se ne andò con i suoi uomini che eran circa seicento, e partiti da Ceila erravano qua e là senza luogo stabile. Saul, essendogli riportato che David era fuggito da Ceila e si era messo in salvo, finse di non partire. Dimensione testo: |