![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:1Samuele 25:1312 Versetti 12-17 Dio è gentile con i malvagi e gli ingrati, e perché noi non dovremmo esserlo? Davide decise di distruggere Nabal e tutto ciò che gli apparteneva. È questa la tua voce, o Davide? È stato così a lungo alla scuola dell'afflizione, dove avrebbe dovuto imparare la pazienza, e invece è così passionale? In altri momenti era calmo e premuroso, ma per poche parole dure si infiamma a tal punto da cercare di distruggere un'intera famiglia. Che cosa sono gli uomini migliori, quando Dio li lascia a se stessi, affinché conoscano ciò che hanno nel cuore? Che bisogno c'è di pregare: Signore, non ci indurre in tentazione! Diodati:1Samuele 25:13Allora Davide disse alla sua gente: Cingasi ognun di voi la sua spada. Davide si cinse anch'egli la sua; e salirono dietro a Davide intorno a quattrocent'uomini; e dugento ne restarono presso agli arnesi. Martini:1Samuele 25:13Allora disse David alla sua gente: Si cinga ognuno la sua spada. E ognun se la cinse, e David parimente si cinse la sua spada: e andarono con David circa quattrocento uomini; e rimasero dugento al bagaglio. Nuova Diodati:1Samuele 25:13Allora Davide disse ai suoi uomini: «Ognuno si cinga la spada». Così ognuno cinse la propria spada e anche Davide cinse la sua spada; circa quattrocento uomini salirono dietro a Davide e duecento rimasero presso i bagagli. Nuova Riveduta:1Samuele 25:13Allora Davide disse ai suoi uomini: «Ognuno di voi prenda la sua spada!» E ciascuno di essi prese la sua spada; anche Davide prese la sua, e salirono dietro a Davide circa quattrocento uomini; duecento rimasero presso i bagagli. Ricciotti:1Samuele 25:13Disse Davide ai suoi servi: «Ciascuno si cinga della sua spada». Ognuno si cinse la spada; anche Davide prese la sua e si mise alla testa di quasi quattrocento uomini, mentre duecento rimasero a custodire i bagagli. Riferimenti incrociati:1Samuele 25:13Riveduta:1Samuele 25:13Allora Davide disse ai suoi uomini: 'Ognun di voi si cinga la sua spada'. Ognuno si cinse la sua spada, e Davide pure si cinse la sua, e saliron dietro a Davide circa quattrocento uomini; duecento rimasero presso il bagaglio. Riveduta 2020:1Samuele 25:13Allora Davide disse ai suoi uomini: “Ognuno di voi prenda la sua spada”. Ognuno prese la sua spada, e Davide pure prese la sua, e salirono dietro a Davide circa quattrocento uomini; duecento rimasero vicino ai bagagli. Tintori:1Samuele 25:13Allora David disse alla sua gente: «Si cinga ognuno la sua spada». Ognuno se la cinse, anche David si cinse la sua spada. Circa quattrocento uomini seguirono David: duecento restarono presso i bagagli. Dimensione testo: |