Commentario abbreviato:1Samuele 25:4039 Versetti 39-44 Abigail credeva che Davide sarebbe diventato re d'Israele e stimava molto il suo carattere pio ed eccellente. Riteneva che la sua proposta di matrimonio fosse onorevole e vantaggiosa per lei, nonostante le sue attuali difficoltà. Con grande umiltà, e senza dubbio secondo le usanze di quei tempi, acconsentì, essendo disposta a condividere i suoi sentieri. Così coloro che si uniscono a Cristo devono essere disposti ora a soffrire con lui, credendo che in seguito regneranno con lui. Diodati:1Samuele 25:40Ed i servitori di Davide vennero ad Abigail, in Carmel, e le parlarono, e le dissero: Davide ci ha mandati a te, per prenderti per sua moglie. Martini:1Samuele 25:40E andarono i messi di David a trovare Abigail sul Carmelo, e le parlarono, e dissero: David ci ha mandati a te, perchè vuol prenderti in moglie. Nuova Diodati:1Samuele 25:40I servi di Davide vennero da Abigail a Karmel e le parlarono così, dicendo: «Davide ci ha mandati da te, perché vuole prenderti in moglie». Nuova Riveduta:1Samuele 25:40I servi di Davide andarono da Abigail a Carmel e le parlarono così: «Davide ci ha mandati da te, perché vuole prenderti in moglie». Ricciotti:1Samuele 25:40Venuti pertanto i servi di Davide ad Abigail a Carmelo le parlarono e le dissero: «Davide ci ha mandati da te perchè vuol prenderti in sua moglie». Riferimenti incrociati:1Samuele 25:40Ru 2:10,13; Prov 15:33; 18:12 Riveduta:1Samuele 25:40E i servi di Davide vennero da Abigail a Carmel, e le parlarono così: 'Davide ci ha mandati da te, perché vuol prenderti in moglie'. Riveduta 2020:1Samuele 25:40E i servi di Davide andarono da Abigail a Carmel, e le parlarono così: “Davide ci ha mandati da te, perché vuole prenderti in moglie”. Tintori:1Samuele 25:40David sposa Abigail e Achinoam. Dimensione testo: |