|
|||||||||||
Commentario abbreviato:1Samuele 6:1410 Versetti 10-18 Questi due animali conoscevano il loro padrone, il loro grande padrone, che Ofni e Fineas non conoscevano. La provvidenza di Dio si prende cura anche delle creature brutali, e con esse realizza i suoi scopi. Quando i mietitori videro l'arca, si rallegrarono; la loro gioia per questo fu più grande della gioia del raccolto. Il ritorno dell'arca e il risveglio delle sacre ordinanze, dopo giorni di restrizioni e problemi, sono motivo di grande gioia. Diodati:1Samuele 6:14E il carro, giunto al campo di Giosuè da Bet-semes, si fermò quivi. Or quivi era una gran pietra; e coloro spezzarono il legname del carro, e offersero le vacche in olocausto al Signore. Martini:1Samuele 6:14E il carro andò nel campo di Giosuè di Bethsames, e ivi si fermò. E ivi era una gran pietra; e (i Bethsamiti) spezzarono il carro, e sopra il legname di esso misero le vacche in olocausto al Signore. Nuova Diodati:1Samuele 6:14Il carro, giunto al campo di Giosuè di Beth-Scemesh, vi si fermò. Là c'era una grande pietra; così essi spaccarono il legname del carro e offrirono le vacche in olocausto all'Eterno. Nuova Riveduta:1Samuele 6:14Il carro, giunto al campo di Giosuè di Bet-Semes, vi si fermò. C'era là una grossa pietra; essi spaccarono i legni del carro e offrirono le vacche in olocausto al SIGNORE. Ricciotti:1Samuele 6:14Giunto il carro nel campo di Giosuè il Betsamita, si fermò là dove era una gran pietra. [I Betsamiti] tagliarono a pezzi il legno del carro e sovrappostevi le vacche, le offrirono in olocausto al Signore. Riferimenti incrociati:1Samuele 6:141Sa 7:9-17; 11:5; 20:29; Eso 20:24; Giudic 6:26; 21:4; 2Sa 24:18,22,25; 1Re 18:30-38 Riveduta:1Samuele 6:14Il carro, giunto al campo di Giosuè di Beth-Scemesh, vi si fermò. C'era quivi una gran pietra; essi spaccarono il legname del carro, e offrirono le vacche in olocausto all'Eterno. Riveduta 2020:1Samuele 6:14Il carro, giunto al campo di Giosuè di Bet-Semes, vi si fermò. C'era là una grande pietra; essi spaccarono il legname del carro e offrirono le vacche in olocausto all'Eterno. Tintori:1Samuele 6:14Il carro andò nel campo di Giosuè Betsamita e vi si fermò. Vi era lì una gran pietra. Fatto in pezzi il legname del carro, vi misero sopra le vacche in olocausto al Signore; Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: Non di pane soltanto vivrà l'uomo, ma di ogni parola che proviene dalla bocca di Dio. |
||||||
|
|