2Corinzi 8:18Insieme a lui abbiamo mandato il fratello il cui servizio nel vangelo è apprezzato in tutte le chiese; | 2Corinzi 8:18Con lui abbiamo inviato pure il fratello che ha lode in tutte le Chiese a motivo del vangelo; | 2Corinzi 8:18Con lui abbiamo mandato il fratello, la cui lode nella predicazione dell'evangelo si è sparsa in tutte le chiese, | 2Corinzi 8:18Con lui abbiamo mandato questo fratello, la cui lode nella predicazione dell'Evangelo è sparsa per tutte le chiese; | 2Corinzi 8:18Mando con lui anche un altro fratello, che è molto stimato in tutte le chiese per il suo servizio al Vangelo. La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. | 2Corinzi 8:18E assieme a lui abbiam mandato questo fratello, la cui lode nella predicazione dell'Evangelo è sparsa per tutte le chiese; | 2Corinzi 8:18Abbiamo anche mandato con lui quel fratello lodato di tutte le Chiese per l'evangelio: | 2Corinzi 8:18Or noi abbiam mandato con lui questo fratello, la cui lode nell'evangelo è per tutte le chiese. |
2Corinzi 8:18Con lui abbiam mandato il [nostro] fratello fratello in Cristo la cui lode nell'Evangelo è diffusa fra tutte le chiese. Si tratta probabilmente di un missionario che ha lavorato molto per la diffusione del Vangelo; ma chi fosse non lo possiamo sapere. Tutt'al più, dal fatto ch'è posto in sott'ordine rispetto a Tito, si può arguire che non era uno fra i più anziani ed eminenti collaboratori di Paolo. Inoltre, se non macedone egli stesso, aveva speciale connessione coll'opera in Macedonia, poichè fu scelto qual delegato dalle chiese di quella regione. In Atti 20:4-5 troviamo nominati, fra i compagni di viaggio di Paolo, Sopatro di Berea, Aristarco e Secondo di Tessalonica, ed implicitamente nel noi, Luca l'evangelista. 2Corinzi 8:182Co 8:19,22,23; 12:18
Rom 16:4
|
