Nuova Riveduta:

2Maccabei 3:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 3:31

Subito alcuni compagni di Eliodòro pregarono Onia che supplicasse l'Altissimo e impetrasse la grazia della vita a costui che stava irrimediabilmente esalando l'ultimo respiro.

Nuova Diodati:

2Maccabei 3:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 3:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 3:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 3:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 3:31

Ma allora alcuni amici d'Eliodoro si raccomandarono ad Onia, acciò pregasse l'Altissimo a risparmiar la vita di colui che era ridotto agli estremi.

Tintori:

2Maccabei 3:31

Allora degli amici d'Eliodoro si misero subito a pregare Onia d'invocare l'Altissimo, affinchè ridonasse la vita a colui che era già ridotto agli estremi.

Martini:

2Maccabei 3:31

Allora alcuni degli amici di Eliodoro si fecer tosto a pregare Onia, che invocasse l'Altissimo, affinché donasse la vita a lui ridotto già agli estremi.

Diodati:

2Maccabei 3:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.