Riferimenti incrociati:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=2Macc+10%3A13&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=M210_13&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=M210_13&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=M210_13&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=M210_13&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=M210_13&w6=bible&t6=local%3A&v6=M210_13&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=M210_13&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=M210_13&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=M210_13&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=M210_13&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=M210_13&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=M210_13

La Parola è Vita:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

2Maccabei 10:13

Per questo motivo fu accusato dagli amici presso l'Eupàtore ed egli, sentendosi spesso chiamare traditore per aver abbandonato Cipro a lui affidata dal Filomètore ed essere passato dalla parte di Antioco Epìfane, né potendo esercitare con onore la carica, preso il veleno, pose fine alla propria vita.

Commentario abbreviato:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Diodati:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Martini:

2Maccabei 10:13

Ma accusato perciò sovente presso Eupatore dagli amici del re, e tacciato sovente di traditore per avere abbandonata Cipro, di cui gli era stato affidato il governo da Filometore, e perché dopo essere passato al servizio di Antioco Epifane avea disertato anche da lui, finì la vita col veleno.

Nuova Diodati:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Nuova Riveduta:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 10:13

Ma per questo motivo, accusato dagli amici presso Eupatore, sentendosi ad ogni momento chiamar traditore perché aveva abbandonato Cipro affidatagli da Filometore, e passato alla parte d'Antioco il Nobile se n'era poi allontanato, s'uccise di veleno.

Riveduta:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 10:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Tintori:

2Maccabei 10:13

Ma appunto per questo fu accusato dagli amici (del re) presso Eupatore, e siccome si sentiva spesso chiamato traditore, perchè aveva abbandonato Cipro, di cui gli era stato affidato il governo da Filometore, e perchè, dopo esser passato ad Antioco, aveva disertato anche da lui, finì la vita col veleno.