Commentario abbreviato:2Re 17:3524 Versetti 24-41 Il terrore dell'Onnipotente produce a volte una sottomissione forzata o finta in uomini non convertiti, come quelli portati da paesi diversi ad abitare in Israele. Ma costoro si faranno pensieri indegni di Dio, si aspetteranno di piacergli con forme esteriori e cercheranno vanamente di conciliare il suo servizio con l'amore per il mondo e l'assecondamento delle loro passioni. Che il timore del Signore, che è il principio della saggezza, possegga i nostri cuori e influenzi la nostra condotta, in modo da essere pronti ad ogni cambiamento. Gli insediamenti terreni sono incerti; non sappiamo dove saremo portati prima di morire e dobbiamo presto lasciare il mondo; ma il giusto ha scelto quella parte buona che non gli sarà tolta. Diodati:2Re 17:35co' quali il Signore avea fatto patto, e a' quali avea comandato, e detto: Non riverite altri dii e non li adorate, e non servite, nè sacrificate loro; Martini:2Re 17:35Con essi aveva egli fermato il patto, e avea lor comandato: Non temete gli dei stranieri, e non gli adorate, e non rendete loro culto veruno, né offerite loro sacrifizi: Nuova Diodati:2Re 17:35Con essi infatti l'Eterno aveva stabilito e aveva loro ordinato: «Non temete altri dèi, non prostratevi davanti a loro, non serviteli e non offrite loro sacrifici, Nuova Riveduta:2Re 17:35con i quali il SIGNORE aveva stabilito un patto, dando loro quest'ordine: «Non temete altri dèi, non vi prostrate davanti a loro, non li servite, né offrite loro sacrifici; Ricciotti:2Re 17:35coi quali aveva stretto un patto, e dato questo comando: «Non vogliate onorare gli dèi stranieri, non adorateli, non serviteli e non offrite loro sacrifici, Riferimenti incrociati:2Re 17:352Re 17:15; Eso 19:5,6; 24:6-8; De 29:10-15; Ger 31:31-34; Eb 8:6-13 Riveduta:2Re 17:35coi quali l'Eterno avea fermato un patto, dando loro quest'ordine: 'Non temete altri dèi, non vi prostrate dinanzi a loro, non li servite, né offrite loro sacrifizi; Riveduta 2020:2Re 17:35con i quali l'Eterno aveva stabilito un patto, dando loro questo ordine: “Non temete altri dèi, non vi prostrate davanti a loro, non li servite, né offrite loro sacrifici; Tintori:2Re 17:35coi quali egli aveva fatto alleanza dando questi ordini: «Non temete gli dèi stranieri, non li adorate, non li servite, non fate sacrifizi a loro; Dimensione testo: |