|
|||||||||||
Commentario abbreviato:2Re 9:2616 Versetti 16-29 Ieu era un uomo dallo spirito impetuoso. La saggezza di Dio si vede nella scelta delle persone impiegate nella sua opera. Ma la reputazione di un uomo non deve essere conosciuta dal suo furore. Chi ha il controllo del proprio spirito è migliore dei potenti. Ioram incontrò Ieu nella proprietà di Nabot. Le circostanze degli eventi sono talvolta ordinate dalla Divina Provvidenza in modo che la punizione risponda al peccato, come il volto risponde al volto in un bicchiere. La via del peccato non può mai essere la via della pace, Is 57:21. Quale pace possono avere i peccatori con Dio? Non c'è pace finché si persiste nel peccato; ma quando ci si pente e lo si abbandona, c'è pace. Ioram morì come un criminale, sotto la sentenza della legge. Acazia era unito alla casa di Acab. Era uno di loro; si era reso tale con il peccato. È pericoloso unirsi ai malfattori; ne rimarremo invischiati nella colpa e nella miseria. Diodati:2Re 9:26Se ier sera io non vidi il sangue di Nabot, e il sangue de' suoi figliuoli; e se non ne fo la punizione in questo stesso campo, dice il Signore. Ora dunque, toglilo, e gittalo in cotesto campo, secondo la parola del Signore. Martini:2Re 9:26Io giuro (dice il Signore), che in questo campo farò vendetta sopra di te del sangue ai Naboth, e del sangue de' suoi figliuoli, che io vidi ieri. Ora adunque prendilo, e gettalo nel campo secondo la parola del Signore. Nuova Diodati:2Re 9:26"Ieri ho certamente visto il sangue di Naboth e il sangue dei suoi figli", dice l'Eterno, "e io ti ripagherò in questo stesso campo", dice l'Eterno! Piglialo dunque e buttalo nel campo, secondo la parola dell'Eterno». Nuova Riveduta:2Re 9:26"Com'è vero che ieri vidi il sangue di Nabot e il sangue dei suoi figli, dice il SIGNORE, io ti renderò il contraccambio qui in questo campo!", dice il SIGNORE. Prendilo dunque e buttalo in quel campo, secondo la parola del SIGNORE». Ricciotti:2Re 9:26Per il sangue di Nabot e per il sangue dei figliuoli di lui che ieri ho visto, renderò la pari a te in questo campo, - dice il Signore. Ora dunque prendilo e gettalo secondo la parola del Signore, nel campo. Riferimenti incrociati:2Re 9:26De 24:16; 2Cron 24:25; 25:4 Riveduta:2Re 9:26Com'è vero che ieri vidi il sangue di Naboth e il sangue dei suoi figliuoli, dice l'Eterno, io ti renderò il contraccambio qui in questo campo, dice l'Eterno! - Piglialo dunque e buttalo in cotesto campo, secondo la parola dell'Eterno'. Riveduta 2020:2Re 9:26'Com'è vero che ieri vidi il sangue di Nabot e il sangue dei suoi figli', dice l'Eterno, 'io ti renderò il contraccambio qui in questo campo, dice l'Eterno!'. Prendilo dunque e buttalo in questo campo, secondo la parola dell'Eterno”. Tintori:2Re 9:26e Lo giuro: il sangue di Nabot e dei suoi figli che vidi ieri, dice il Signore, te lo farò scontare in questo campo, dice il Signore. Or dunque prendilo e gettalo, secondo la parola del Signore, nel campo». Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: L'erba si secca, il fiore appassisce, ma la parola del nostro Dio dura per sempre. |
||||||
|
|