Commentario abbreviato:Atti 1:1312 Versetti 12-14 Dio può trovare nascondigli per il suo popolo. Hanno fatto suppliche. Tutto il popolo di Dio è un popolo che prega. Per i discepoli di Cristo era un momento di difficoltà e di pericolo; ma se qualcuno è afflitto, che preghi; questo metterà a tacere preoccupazioni e timori. Avevano ora una grande opera da compiere e, prima di intraprenderla, pregavano intensamente Dio per ottenere la sua presenza. Aspettavano la discesa dello Spirito e abbondavano nella preghiera. Coloro che sono nella migliore condizione per ricevere le benedizioni spirituali, sono in una condizione di preghiera. Cristo aveva promesso di inviare a breve lo Spirito Santo; questa promessa non era per eliminare la preghiera, ma per accelerarla e incoraggiarla. Una piccola compagnia unita nell'amore, esemplare nella condotta, fervente nella preghiera e saggiamente zelante nel promuovere la causa di Cristo, è destinata ad aumentare rapidamente. Diodati:Atti 1:13E come furono entrati nella casa, salirono nell'alto solaio, dove dimoravano Pietro, e Giacomo, e Giovanni, ed Andrea, e Filippo, e Toma, e Bartolomeo, e Matteo, e Giacomo d'Alfeo, e Simone il Zelote, e Giuda di Giacomo. Martini:Atti 1:13E giunti ch'ei furono, salirono al cenacolo (in cui alloggiavano) Pietro, e Giacomo, e Giovanni, e Andrea, Filippo, e Tommaso, Bartolommeo, e Matteo, Giacomo figliuolo di Alfeo, e Simone Zelote, e Giuda fratello di Giacomo. Nuova Diodati:Atti 1:13Rientrati in città, salirono nella sala di sopra, dove si trattenevano Pietro e Giacomo, Giovanni e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d'Alfeo e Simone lo Zelota, e Giuda di Giacomo. Nuova Riveduta:Atti 1:13Quando furono entrati, salirono nella sala di sopra dove di consueto si trattenevano Pietro e Giovanni, Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d'Alfeo e Simone lo Zelota, e Giuda di Giacomo. Ricciotti:Atti 1:13Entrati che furono in città, salirono nella stanza superiore della casa ove solevano ritrovarsi. C'erano Pietro e Giovanni, Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d'Alfeo, Simone Zelota, e Giuda di Giacomo. Riferimenti incrociati:Atti 1:13At 9:37-39; 20:8; Mar 14:15; Lu 22:12 Riveduta:Atti 1:13E come furono entrati, salirono nella sala di sopra ove solevano trattenersi Pietro e Giovanni e Giacomo e Andrea, Filippo e Toma, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d'Alfeo, e Simone lo Zelota, e Giuda di Giacomo. Riveduta 2020:Atti 1:13E, come furono entrati, salirono nella sala di sopra dove erano soliti trattenersi Pietro e Giovanni, Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d'Alfeo e Simone lo Zelota, e Giuda di Giacomo. Tintori:Atti 1:13E, giunti che furono, salirono al cenacolo. E vi stavan Pietro e Giovanni, Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d'Alfeo e Simone Zelote, e Giuda di Giacomo. Dimensione testo: |