Riferimenti incrociati:

Atti 16:4

At 15:6,28,29

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=At+16%3A4&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=AC16_4&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=AC16_4&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=AC16_4&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=AC16_4&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=AC16_4&w6=bible&t6=local%3A&v6=AC16_4&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=AC16_4&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=AC16_4&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=AC16_4&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=AC16_4&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=AC16_4&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=AC16_4

La Parola è Vita:

Atti 16:4

Passando di città in città, essi comunicavano alle varie chiese le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani di Gerusalemme, e si raccomandavano che le osservassero.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Atti 16:4

Percorrendo le città, trasmettevano loro le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani di Gerusalemme, perché le osservassero.

Commentario abbreviato:

Atti 16:4

Capitolo 16

Paolo prende Timoteo come suo assistente At 16:1-5

Paolo si reca in Macedonia, La conversione di Lidia At 16:6-15

Uno spirito maligno scacciato, Paolo e Sila flagellati e imprigionati At 16:16-24

La conversione del carceriere di Filippi At 16:25-34

Paolo e Sila rilasciati At 16:35-40

Versetti 1-5

La Chiesa può aspettarsi un grande servizio da ministri giovani che partono con lo stesso spirito di Timoteo. Ma quando gli uomini non si sottomettono a nulla e non si obbligano a nulla, i primi elementi del temperamento cristiano sembrano mancare; e c'è grande ragione di credere che le dottrine e i precetti del Vangelo non saranno insegnati con successo. Poiché il decreto mirava a mettere da parte la legge cerimoniale e le sue ordinanze carnali, i credenti furono confermati nella fede cristiana, perché essa proponeva un modo spirituale di servire Dio, adatto alla natura di Dio e dell'uomo. Così la Chiesa aumentava di numero ogni giorno.

Diodati:

Atti 16:4

E passando essi per le città, ordinavano loro d'osservar gli statuti determinati dagli apostoli, e dagli anziani, ch'erano in Gerusalemme.

Martini:

Atti 16:4

E passando di città in città raccomandavan di osservare le regole stabilite dagli apostoli, e dai sacerdoti, che erano in Gerusalemme.

Nuova Diodati:

Atti 16:4

E, come essi attraversavano le città, ordinavano loro di osservare le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani a Gerusalemme.

Nuova Riveduta:

Atti 16:4

Passando da una città all'altra, trasmisero ai fratelli, perché le osservassero, le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani che erano a Gerusalemme.

Ricciotti:

Atti 16:4

Passando così di città in città, si raccomandava a tutti d'osservar le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani di Gerusalemme.

Riveduta:

Atti 16:4

E passando essi per le città, trasmisero loro, perché le osservassero, le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani che erano a Gerusalemme.

Riveduta 2020:

Atti 16:4

Passando per le città, essi trasmisero le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani che erano a Gerusalemme, perché le osservassero.

Tintori:

Atti 16:4

E passando di città in città, raccomandavano di osservare le parole stabilite dagli Apostoli e dagli Anziani di Gerusalemme.