Riferimenti incrociati:

Atti 9:27

At 4:36; 11:22,25; 12:25; 13:2; 15:2,25,26,35-39; 1Co 9:6; Ga 2:9,13
Ga 1:18,19
At 9:17; 1Co 15:8
At 9:20-22; 4:13,29; Ef 6:19,20

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=At+9%3A27&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=AC9_27&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=AC9_27&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=AC9_27&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=AC9_27&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=AC9_27&w6=bible&t6=local%3A&v6=AC9_27&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=AC9_27&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=AC9_27&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=AC9_27&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=AC9_27&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=AC9_27&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=AC9_27

La Parola è Vita:

Atti 9:27

Allora Bàrnaba lo portò dagli apostoli e raccontò loro come Saulo avesse visto il Signore sulla via di Damasco, ciò che il Signore gli aveva detto e come predicava con fervore nel nome di Gesù.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Atti 9:27

Allora Barnaba lo prese con sé, lo presentò agli apostoli e raccontò loro come durante il viaggio aveva visto il Signore che gli aveva parlato, e come in Damasco aveva predicato con coraggio nel nome di Gesù.

Commentario abbreviato:

Atti 9:27

23 Versetti 23-31

Quando ci addentriamo nella via di Dio, dobbiamo aspettarci delle prove; ma il Signore sa come liberare i fedeli e, insieme alla tentazione, preparerà anche una via di fuga. Sebbene la conversione di Saulo sia stata ed è una prova della verità del cristianesimo, tuttavia non poteva, di per sé, convertire un'anima inimica della verità; perché nulla può produrre la vera fede, se non quella potenza che crea di nuovo il cuore. I credenti sono inclini ad essere troppo sospettosi nei confronti di coloro contro i quali hanno dei pregiudizi. Il mondo è pieno di inganni ed è necessario essere prudenti, ma dobbiamo esercitare la carità (1Cor 13:5). Il Signore chiarirà i caratteri dei veri credenti, li porterà al suo popolo e spesso darà loro l'opportunità di testimoniare la sua verità davanti a coloro che un tempo testimoniavano il loro odio verso di essa. Ora Cristo apparve a Saulo e gli ordinò di andarsene in fretta da Gerusalemme, perché doveva essere inviato ai Gentili: vedi At 22:21. I testimoni di Cristo non possono essere uccisi finché non hanno terminato la loro testimonianza. Le persecuzioni furono sospese. I professori del Vangelo camminavano rettamente e godevano del conforto dello Spirito Santo, nella speranza e nella pace del Vangelo, e altri furono conquistati a loro. Essi vivevano del conforto dello Spirito Santo, non solo nei giorni di difficoltà e di afflizione, ma anche nei giorni di riposo e di prosperità. È più probabile che camminino allegramente coloro che camminano con circospezione.

Diodati:

Atti 9:27

Ma Barnaba lo prese, e lo menò agli apostoli, e raccontò loro come per cammino egli avea veduto il Signore, e come egli gli avea parlato, e come in Damasco avea francamente parlato nel nome di Gesù.

Martini:

Atti 9:27

Ma Barnaba presolo seco lo menò agli Apostoli: ed espose loro, come egli avesse veduto per istrada il Signore, il quale gli avea parlato, e come in Damasco predicato avesse con libertà nel nome di Gesù.

Nuova Diodati:

Atti 9:27

Allora Barnaba lo prese e lo condusse dagli apostoli, e raccontò loro come egli, lungo la strada, aveva visto il Signore che gli aveva parlato, e come a Damasco aveva parlato con franchezza nel nome di Gesù.

Nuova Riveduta:

Atti 9:27

Allora Barnaba lo prese con sé, lo condusse dagli apostoli e raccontò loro come durante il viaggio aveva visto il Signore che gli aveva parlato, e come a Damasco aveva predicato con coraggio nel nome di Gesù.

Ricciotti:

Atti 9:27

Allora Barnaba lo prese con sè, lo menò dagli apostoli, e raccontò loro come lungo la via avesse visto il Signore, come il Signore gli avesse parlato, e come in Damasco egli avesse liberamente predicato nel nome di Gesù.

Riveduta:

Atti 9:27

Ma Barnaba, presolo con sé, lo menò agli apostoli, e raccontò loro come per cammino avea veduto il Signore e il Signore gli avea parlato, e come in Damasco avea predicato con franchezza nel nome di Gesù.

Riveduta 2020:

Atti 9:27

Allora Barnaba, presolo con sé, lo condusse dagli apostoli e raccontò loro come, lungo la strada, aveva visto il Signore e il Signore gli aveva parlato, e come a Damasco aveva predicato con franchezza nel nome di Gesù.

Tintori:

Atti 9:27

Però Barnaba, presolo con sè, lo menò dagli Apostoli, ed espose loro come nella via egli avesse veduto il Signore che gli aveva parlato, e come in Damasco avesse francamente predicato nel nome di Gesù.