|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Deuteronomio 25:1817 Versetti 17-19 Tutti i persecutori e gli ingiuriatori del popolo di Dio prendano esempio dal caso degli Amalechiti. Quanto più tempo passa prima che arrivi il giudizio, tanto più terribile sarà alla fine. Amalec può ricordarci i nemici della nostra anima. Che possiamo essere in grado di uccidere tutte le nostre concupiscenze, tutte le corruzioni interne ed esterne, tutte le potenze delle tenebre e del mondo, che si oppongono al nostro cammino verso il benedetto Salvatore. Diodati:Deuteronomio 25:18come egli ti venne ad incontrare nel cammino, e alla coda percosse tutte le persone deboli che venivano dietro a te, essendo tu stanco e affaticato; e non temette Iddio. Martini:Deuteronomio 25:18Com'egli si mosse inverso di te, e mise a fil di spada gli ultimi del tuo esercito, che si erano per la stanchezza arrestati, quando tu eri rifinito dalle fatiche, e dalla fame, ed egli non ebbe timore di Dio. Nuova Diodati:Deuteronomio 25:18come ti venne incontro per via, attaccando alle spalle tutti i deboli che venivano per ultimi, quando tu eri stanco e sfinito, e non ebbe alcun timore di DIO. Nuova Riveduta:Deuteronomio 25:18Egli ti attaccò per via, piombando da dietro su tutti i deboli che camminavano per ultimi, quando eri già stanco e sfinito e non ebbe alcun timore di Dio. Ricciotti:Deuteronomio 25:18come ti venne incontro, e fece a pezzi i rimasti indietro delle tue schiere che stanchi s'eran fermati, mentre tu eri sfinito dalla fame e dalla fatica, e non ebbe timor di Dio. Riferimenti incrociati:Deuteronomio 25:18Ne 5:9,15; Sal 36:1; Prov 16:6; Rom 3:18 Riveduta:Deuteronomio 25:18com'egli ti attaccò per via, piombando per di dietro su tutti i deboli che ti seguivano, quand'eri già stanco e sfinito, e come non ebbe alcun timore di Dio. Riveduta 2020:Deuteronomio 25:18come egli ti attaccò per la strada, piombando da dietro su tutti i deboli che ti seguivano, quando eri già stanco e sfinito, e come non ebbe alcun timore di Dio. Tintori:Deuteronomio 25:18come, non temendo Dio, ti assalì e tagliò a pezzi gli ultimi del tuo esercito che per la stanchezza si eran fermati, mentre tu eri sfinito per le fatiche e per la fame. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: Chi osserva la sua parola, in lui l'amore di Dio è veramente completo |
||||||
|
|