![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:Esodo 19:119 Versetti 9-15 Il modo solenne con il quale la legge fu consegnata, era per impressionare la gente con un senso giusto della maestà Divina, sia per convincerli della propria colpa e anche per mostrare che essi non potevano giustificarsi davanti a Dio con la propria ubbidienza. Tramite la legge il peccatore scopre come egli deve essere, quello che egli è e che cosa vuole. Egli apprende là la natura, la necessità e la gloria della redenzione e di essere reso santo. Essendo stata insegnata a fuggire verso Cristo e amarlo, la legge è la regola della sua ubbidienza e della sua fiducia.Diodati:Esodo 19:11E che sieno presti per lo terzo giorno; perciocchè al terzo giorno il Signore scenderà in sul monte di Sinai, nel cospetto di tutto il popolo. Martini:Esodo 19:11E sieno preparati pel terzo giorno: perocché il terzo giorno scenderà il Signore davanti a tutto il popolo sul monte Sinai. Nuova Diodati:Esodo 19:11E siano pronti per il terzo giorno, perché il terzo giorno l'Eterno scenderà sul monte Sinai agli occhi di tutto il popolo. Nuova Riveduta:Esodo 19:11Siano pronti per il terzo giorno; perché il terzo giorno il SIGNORE scenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai. Ricciotti:Esodo 19:11e stiano preparati per il giorno terzo; perché nel terzo giorno il Signore discenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai. Riferimenti incrociati:Esodo 19:11Riveduta:Esodo 19:11E siano pronti per il terzo giorno; perché il terzo giorno l'Eterno scenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai. Riveduta 2020:Esodo 19:11E siano pronti per il terzo giorno; perché il terzo giorno l'Eterno scenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai. Tintori:Esodo 19:11e sian preparati pel terzo giorno, chè il terzo giorno il Signore discenderà sul monte Sinai, davanti a tutto il popolo. Dimensione testo: |