Commentario abbreviato:Ezechiele 17:1511 Versetti 11-21 La parabola viene spiegata e si possono tracciare i particolari della storia della nazione ebraica in quel periodo. Sedechia era stato ingrato nei confronti del suo benefattore, il che è un peccato contro Dio. In ogni giuramento solenne, Dio viene invocato come testimone della sincerità di colui che giura. La verità è un debito verso tutti gli uomini. Se i professori della vera religione trattano a tradimento con quelli di una religione falsa, la loro professione rende il loro peccato ancora più grave, e Dio lo punirà più sicuramente e severamente. Il Signore non riterrà colpevoli coloro che invocano il suo nome; e nessun uomo sfuggirà al giusto giudizio di Dio se muore per una colpa non confessata. Diodati:Ezechiele 17:15Ma colui si è ribellato contro a lui, mandando i suoi ambasciatori in Egitto, acciocchè gli fosser dati cavalli, e gran gente. Colui che fa cotali cose prospererebbe egli? scamperebbe egli? avendo rotto il patto, scamperebbe egli pure? Martini:Ezechiele 17:15Ma quegli ritirandosi da lui mandò ambasciadore all'Egitto per avere i suoi cavalli, e molte milizie. Sarà egli fortunato, o troverà salute un che ha fatte cose tali? E uno che ha rotto l'alleanza, potrà egli mettersi in salvo? Nuova Diodati:Ezechiele 17:15Ma questi si è ribellato contro di lui mandando i suoi ambasciatori in Egitto, perché gli dessero cavalli e tanta gente. Potrà prosperare, potrà scampare chi ha fatto tali cose? Può rompere il patto e ciò nonostante scampare? Nuova Riveduta:Ezechiele 17:15Ma il nuovo re si è ribellato a lui; ha mandato i suoi ambasciatori in Egitto perché gli fossero dati cavalli e molti uomini. Colui che fa tali cose potrà prosperare? Scamperà? Ha rotto il patto e potrebbe scampare? Ricciotti:Ezechiele 17:15Quel rampollo volendo ritirarsi da lui, mandò ambasciatori all'Egitto per ottenere cavalleria e copiosa gente. Avrà prospero successo e giungerà a salvarsi chi ha agito a questa maniera? chi ha rotto l'alleanza, come sfuggirà? Riferimenti incrociati:Ezechiele 17:15Ez 17:7; 2Re 24:20; 2Cron 36:13; Ger 52:3 Riveduta:Ezechiele 17:15Ma il nuovo re s'è ribellato contro di lui, e ha mandato i suoi ambasciatori in Egitto perché gli fossero dati cavalli e gran gente. Colui che fa tali cose potrà prosperare? Scamperà? Ha rotto il patto e scamperebbe? Riveduta 2020:Ezechiele 17:15Ma il nuovo re si è ribellato contro di lui e ha mandato i suoi ambasciatori in Egitto perché gli fossero dati cavalli e molti uomini. Colui che fa tali cose potrà prosperare? Scamperà? Ha infranto il patto e potrebbe scampare? Tintori:Ezechiele 17:15Ma egli, ritirandosi da lui, ha mandato ambasciatori all'Egitto, per aver da lui cavalli e molta gente. Prospererà? Potrà salvarsi chi fece tali cose? Chi rompe l'alleanza potrà aver scampo? Dimensione testo: |