Commentario abbreviato:Ezechiele 17:1911 Versetti 11-21 La parabola viene spiegata e si possono tracciare i particolari della storia della nazione ebraica in quel periodo. Sedechia era stato ingrato nei confronti del suo benefattore, il che è un peccato contro Dio. In ogni giuramento solenne, Dio viene invocato come testimone della sincerità di colui che giura. La verità è un debito verso tutti gli uomini. Se i professori della vera religione trattano a tradimento con quelli di una religione falsa, la loro professione rende il loro peccato ancora più grave, e Dio lo punirà più sicuramente e severamente. Il Signore non riterrà colpevoli coloro che invocano il suo nome; e nessun uomo sfuggirà al giusto giudizio di Dio se muore per una colpa non confessata. Diodati:Ezechiele 17:19Perciò, così ha detto il Signore Iddio: Come io vivo, io gli renderò in sul capo il mio giuramento ch'egli ha sprezzato, e il mio patto ch'egli ha rotto. Martini:Ezechiele 17:19Per questo così dice il Signore Dio: Io giuro, che il muramento, cui egli ha sprezzato, e l'alleanza, che egli ha violato, porrò sul capo di lui. Nuova Diodati:Ezechiele 17:19Perciò così dice il Signore, l'Eterno: «Com'è vero che io vivo, il mio giuramento che ha disprezzato e il mio patto che ha infranto li farò ricadere sul suo capo. Nuova Riveduta:Ezechiele 17:19Perciò così parla il Signore, DIO: "Com'è vero che io vivo, il mio giuramento che egli ha violato, il mio patto che egli ha infranto, io glieli farò ricadere sul capo. Ricciotti:Ezechiele 17:19Per ciò, così dice il Signore Dio: «Vivo io, che il giuramento che ha disprezzato e l'alleanza che ha tradita porrò sopra il suo capo. Riferimenti incrociati:Ezechiele 17:19Ez 21:23-27; De 5:11; Ger 5:2,9; 7:9-15 Riveduta:Ezechiele 17:19Perciò così parla il Signore, l'Eterno: Com'è vero ch'io vivo, il mio giuramento ch'egli ha violato, il mio patto ch'egli ha infranto, io glieli farò ricadere sul capo. Riveduta 2020:Ezechiele 17:19Perciò così parla il Signore, l'Eterno: 'Com'è vero che io vivo, il mio giuramento che egli ha violato, il mio patto che egli ha infranto, io glieli farò ricadere sul capo. Tintori:Ezechiele 17:19Per questo così dice il Signore Dio: Io vivo: il giuramento che ha disprezzato, e il patto che ha violato io lo farò ricadere sopra il suo capo; Dimensione testo: |