Commentario abbreviato:Ezechiele 19:10Versetti 10-14 Gerusalemme era una vite, fiorente e fruttuosa. Ora questa vite è distrutta, anche se non è stata strappata dalle radici. Con la sua malvagità si è resa simile a un acciarino per le scintille dell'ira di Dio, così che i suoi stessi rami servono da combustibile per bruciarla. Benedetto sia Dio, un tralcio della vite a cui si allude non solo è diventato un forte bastone per lo scettro di coloro che governano, ma è lui stesso la vera e viva vite. Questo sarà motivo di gioia per tutto il popolo eletto di Dio, per tutte le generazioni. Diodati:Ezechiele 19:10La madre tua, quando tu ti fosti taciuto, divenne come una vite piantata presso alle acque; divenne fruttifera, e fronzuta, per la copia dell'acqua. Martini:Ezechiele 19:10La madre vostra come una vite nel sangue vostro fu piantata lungo le acque: sulle molte acque sono cresciuti i suoi frutti, e le frondi. Nuova Diodati:Ezechiele 19:10Tua madre era simile a una vite piantata vicino alle acque; era rigogliosa e aveva molti rami per l'acqua abbondante. Nuova Riveduta:Ezechiele 19:10Sl 80:8-16; Is 5:1-7 Ricciotti:Ezechiele 19:10Tua madre era come una vigna piena di linfa era stata piantata sul margine dell'acqua: i suoi frutti e le sue fronde erano cresciuti per l'abbondanza di acque. Riferimenti incrociati:Ezechiele 19:10Ez 19:2; Os 2:2,5 Riveduta:Ezechiele 19:10Tua madre era, come te, simile a una vigna, piantata presso alle acque; era feconda, ricca di tralci, per l'abbondanza dell'acque. Riveduta 2020:Ezechiele 19:10Tua madre era, come te, simile a una vigna, piantata presso alle acque; era feconda, ricca di tralci, per l'abbondanza delle acque. Tintori:Ezechiele 19:10La tua madre è come una vigna, nel tuo sangue piantata lungo l'acqua: crebbero i suoi frutti e le sue fronde a causa delle acque abbondanti. Dimensione testo: |