Riferimenti incrociati:

Ezechiele 19:10

Ez 19:2; Os 2:2,5
Ez 15:2-8; 17:6; Is 5:1-4; Mat 21:33-41
Nu 24:6,7; De 8:7,9; Sal 80:8-11; 89:25-29

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Ez+19%3A10&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=EK19_10&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=EK19_10&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=EK19_10&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=EK19_10&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=EK19_10&w6=bible&t6=local%3A&v6=EK19_10&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=EK19_10&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=EK19_10&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=EK19_10&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=EK19_10&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=EK19_10&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=EK19_10

La Parola è Vita:

Ezechiele 19:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Ezechiele 19:10

Tua madre era come una vite
piantata vicino alle acque.
Era rigogliosa e frondosa
per l'abbondanza dell'acqua;

Commentario abbreviato:

Ezechiele 19:10

Versetti 10-14

Gerusalemme era una vite, fiorente e fruttuosa. Ora questa vite è distrutta, anche se non è stata strappata dalle radici. Con la sua malvagità si è resa simile a un acciarino per le scintille dell'ira di Dio, così che i suoi stessi rami servono da combustibile per bruciarla. Benedetto sia Dio, un tralcio della vite a cui si allude non solo è diventato un forte bastone per lo scettro di coloro che governano, ma è lui stesso la vera e viva vite. Questo sarà motivo di gioia per tutto il popolo eletto di Dio, per tutte le generazioni.

Diodati:

Ezechiele 19:10

La madre tua, quando tu ti fosti taciuto, divenne come una vite piantata presso alle acque; divenne fruttifera, e fronzuta, per la copia dell'acqua.

Martini:

Ezechiele 19:10

La madre vostra come una vite nel sangue vostro fu piantata lungo le acque: sulle molte acque sono cresciuti i suoi frutti, e le frondi.

Nuova Diodati:

Ezechiele 19:10

Tua madre era simile a una vite piantata vicino alle acque; era rigogliosa e aveva molti rami per l'acqua abbondante.

Nuova Riveduta:

Ezechiele 19:10

Sl 80:8-16; Is 5:1-7
Tua madre era, come te, simile a una vigna,
piantata presso le acque;
era feconda, ricca di tralci,
per l'abbondanza delle acque.

Ricciotti:

Ezechiele 19:10

Tua madre era come una vigna piena di linfa era stata piantata sul margine dell'acqua: i suoi frutti e le sue fronde erano cresciuti per l'abbondanza di acque.

Riveduta:

Ezechiele 19:10

Tua madre era, come te, simile a una vigna, piantata presso alle acque; era feconda, ricca di tralci, per l'abbondanza dell'acque.

Riveduta 2020:

Ezechiele 19:10

Tua madre era, come te, simile a una vigna, piantata presso alle acque; era feconda, ricca di tralci, per l'abbondanza delle acque.

Tintori:

Ezechiele 19:10

La tua madre è come una vigna, nel tuo sangue piantata lungo l'acqua: crebbero i suoi frutti e le sue fronde a causa delle acque abbondanti.