Commentario abbreviato:Ezechiele 20:2410 Versetti 10-26 La storia di Israele nel deserto è citata nel Nuovo Testamento e nell'Antico, come monito. Dio fece grandi cose per loro. Diede loro la legge e fece rivivere l'antica osservanza del sabato. Il sabato è un privilegio, è il segno che siamo il suo popolo. Se compiamo il dovere del giorno, scopriremo, con nostra grande consolazione, che è il Signore a renderci santi, cioè veramente felici, qui; e a prepararci a essere felici, cioè perfettamente santi, nell'aldilà. Gli israeliti si ribellarono e furono abbandonati ai giudizi che si procurarono da soli. Dio a volte fa in modo che il peccato sia la sua stessa punizione, ma non è l'autore del peccato: non c'è bisogno di altro per rendere gli uomini infelici che abbandonarli ai loro desideri e alle loro passioni malvagie. Diodati:Ezechiele 20:24perciocchè non misero ad effetto le mie leggi, e rigettarono i miei statuti, e profanarono i miei sabati, e i loro occhi furono dietro agli idoli de' lor padri. Martini:Ezechiele 20:24Perchè non aveano osservate le mie leggi, e aveano rigettati i miei comandamenti, e violati i miei sabati, ed avean volti gli sguardi agl'idoli de'padri loro. Nuova Diodati:Ezechiele 20:24perché non mettevano in pratica i miei decreti, ma rigettavano i miei statuti, profanavano i miei sabati e i loro occhi erano rivolti agli idoli dei loro padri. Nuova Riveduta:Ezechiele 20:24perché non mettevano in pratica i miei precetti, rigettavano le mie leggi, profanavano i miei sabati e i loro occhi andavano dietro agli idoli dei loro padri. Ricciotti:Ezechiele 20:24perchè non avevano praticate le mie leggi e avevano rigettati i miei comandamenti e profanati i miei sabati e i loro occhi andavano dietro agl'idoli dei loro padri. Riferimenti incrociati:Ezechiele 20:24Ez 20:13,16 Riveduta:Ezechiele 20:24perché non mettevano in pratica le mie prescrizioni, rigettavano le mie leggi, profanavano i miei sabati, e i loro occhi andavan dietro agl'idoli dei loro padri. Riveduta 2020:Ezechiele 20:24perché non mettevano in pratica le mie prescrizioni, rifiutavano le mie leggi, profanavano i miei sabati, e i loro occhi andavano dietro agli idoli dei loro padri. Tintori:Ezechiele 20:24perchè non avevano fatto secondo i miei ordini, avevan rigettati i miei precetti, avevan profanati i miei sabati ed avevan rivolti i loro occhi dietro gli idoli dei loro padri. Dimensione testo: |