Riferimenti incrociati:

Ezechiele 32:2

Ez 32:16,18; 19:1; 27:2,32; 28:12; Ger 9:18
Ez 19:2-6; 38:13; Ge 49:9; Nu 24:9; Prov 28:15; Ger 4:7; Na 2:11-13
Ez 29:3; Sal 74:13,14; Is 27:1; 51:9
Ez 34:18

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Ez+32%3A2&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=EK32_2&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=EK32_2&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=EK32_2&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=EK32_2&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=EK32_2&w6=bible&t6=local%3A&v6=EK32_2&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=EK32_2&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=EK32_2&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=EK32_2&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=EK32_2&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=EK32_2&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=EK32_2

La Parola è Vita:

Ezechiele 32:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Ezechiele 32:2

«Figlio dell'uomo, intona un lamento sul faraone re d'Egitto dicendo:
Leone fra le genti eri considerato;
ma eri come un coccodrillo nelle acque,
erompevi nei tuoi fiumi
e agitavi le acque con le tue zampe,
intorbidandone i corsi».

Commentario abbreviato:

Ezechiele 32:2

Capitolo 32

La caduta dell'Egitto Ez 32:1-16

È come quella di altre nazioni Ez 32:17-32

Versetti 1-16

Dobbiamo piangere e tremare per coloro che non piangono e non tremano per se stessi. I grandi oppressori, per Dio, non sono migliori delle bestie da preda. Coloro che ammirano il fasto di questo mondo, si meraviglieranno della sua rovina, che per chi conosce la vanità di tutte le cose di quaggiù non è una sorpresa. Quando gli altri sono rovinati dal peccato, dobbiamo temere, sapendoci colpevoli. Gli strumenti della desolazione sono formidabili. E i casi di desolazione sono spaventosi. Le acque dell'Egitto scorreranno come olio, il che significa che ci sarà una tristezza e una pesantezza universale su tutta la nazione. Dio può presto svuotare dei beni di questo mondo coloro che ne hanno la massima abbondanza. Allargando gli argomenti della nostra gioia, aumentiamo le occasioni del nostro dolore. Quanto sono deboli e indifesi, rispetto a Dio, i più potenti degli uomini! La distruzione dell'Egitto era un tipo di distruzione dei nemici di Cristo.

Diodati:

Ezechiele 32:2

Figliuol d'uomo, prendi a fare un lamento di Faraone, re di Egitto, e digli: Tu sei stato simile ad un leoncello fra le nazioni, e come un coccodrillo ne' mari, ed uscivi fuori per li tuoi fiumi, e intorbidavi le acque co' tuoi piedi, e calpestavi i lor fiumi.

Martini:

Ezechiele 32:2

Figliuolo dell'uomo, intuona lugubre cantico sopra Faraone re dell'Egitto, e darai a lui: Tu fosti simile a un lione tralle nazioni, e al dragone, che sta nel mare: e ruotavi il corno ne' tuoi fiumi, e intorbidavi co' tuoi piedi le acque, e conculcavi le loro correnti.

Nuova Diodati:

Ezechiele 32:2

«Figlio d'uomo, innalza una lamentazione sul Faraone, re d'Egitto, e digli: Tu eri simile ad un leoncello fra le nazioni; eri come un dragone nei mari e ti slanciavi nei tuoi fiumi, agitando le acque con i tuoi piedi e intorbidandone i fiumi».

Nuova Riveduta:

Ezechiele 32:2

«Figlio d'uomo,
pronuncia un lamento sul faraone, re d'Egitto,
e digli: "Tu eri simile a un leoncello fra le nazioni;
eri come un coccodrillo nei mari;
ti slanciavi nei tuoi fiumi;
con i tuoi piedi agitavi le acque
e ne intorbidivi i canali".

Ricciotti:

Ezechiele 32:2

«Figlio dell'uomo, intona una lamentazione sopra Faraone re di Egitto e gli dirai: - Al leone delle nazioni tu rassomigliavi, a uno di quei mostri che sono nel mare, e agitavi la cresta dentro ai tuoi fiumi, intorbidavi le acque colle tue zampe e calpestavi le loro onde -».

Riveduta:

Ezechiele 32:2

'Figliuol d'uomo, pronunzia una lamentazione su Faraone, re d'Egitto, e digli: Tu eri simile ad un leoncello fra le nazioni; eri come un coccodrillo nei mari; ti slanciavi ne' tuoi fiumi, e coi tuoi piedi agitavi le acque e ne intorbidavi i canali.

Riveduta 2020:

Ezechiele 32:2

“Figlio d'uomo, pronuncia una lamentazione su Faraone, re d'Egitto, e digli: 'Tu eri simile a un leoncello fra le nazioni; eri come un coccodrillo nei mari; ti slanciavi nei tuoi fiumi, con i tuoi piedi agitavi le acque intorbidandone i canali'.

Tintori:

Ezechiele 32:2

«Figlio dell'uomo, pronunzia una lamentazione sopra Faraone, re d'Egitto, e di' a lui: Tu fosti simile ad un leone fra le nazioni, al dragone che sta nel mare, e agitavi il corno nei tuoi fiumi, e coi piedi intorbidavi le acque e ne calpestavi i canali.