|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Ezechiele 34:5Capitolo 34 I governanti rimproverati Ez 34:1-6 Il popolo deve essere restituito alla propria terra Ez 34:7-16 Il regno di Cristo Ez 34:17-31 Versetti 1-6 Il popolo divenne come pecore senza pastore, fu dato in preda ai nemici e il paese fu completamente desolato. Nessun rango o carica può esimere dai rimproveri della parola di Dio gli uomini che trascurano il loro dovere e abusano della fiducia riposta in loro. Diodati:Ezechiele 34:5Ed esse sono state disperse, per mancamento di pastore, e sono state per pasto a tutte le fiere della campagna, e sono state dissipate. Martini:Ezechiele 34:5E le mie pecorelle si son disperse, perchè eran senza pastore: e sono state divorate da tutte le fiere del campo, e si sono disperse. Nuova Diodati:Ezechiele 34:5Così esse per mancanza di pastore si sono disperse, sono diventate pasto di tutte le fiere della campagna e si sono disperse. Nuova Riveduta:Ezechiele 34:5Esse, per mancanza di pastore, si sono disperse, sono diventate pasto di tutte le bestie dei campi, e si sono disperse. Ricciotti:Ezechiele 34:5E le mie pecore si sbrancarono per mancanza di pastore e diventarono preda di tutte le fiere della campagna e si dispersero. Riferimenti incrociati:Ezechiele 34:5Ez 34:6; 33:21,28; 1Re 22:17; 2Cron 18:16; Ger 23:2; 50:6,17; Zac 13:7; Mat 9:36 Riveduta:Ezechiele 34:5Ed esse, per mancanza di pastore, si sono disperse, son diventate pasto a tutte le fiere dei campi, e si sono disperse. Riveduta 2020:Ezechiele 34:5Esse, per mancanza di pastore, si sono disperse, sono diventate pasto di tutte le bestie dei campi e si sono disperse. Tintori:Ezechiele 34:5Le mie pecorelle si son disperse, perchè eran senza pastore, e son divenute preda di tutte le bestie del bosco, e si son disperse. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: La mia lingua celebrerà la tua parola, perché tutti i tuoi comandamenti sono giustizia. |
||||||
|
|