|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Ezechiele 5:65 Versetti 5-17 La sentenza pronunciata su Gerusalemme è molto terribile, e il modo in cui viene espressa lo rende ancora più grave. Chi è in grado di stare al cospetto di Dio quando è adirato? Coloro che vivono e muoiono impenitenti, periranno in eterno senza essere compatiti; sta per arrivare un giorno in cui il Signore non risparmierà. Le persone o le chiese che cambiano gli statuti del Signore non devono aspettarsi di sfuggire al castigo di Gerusalemme. Sforziamoci di abbellire la dottrina di Dio, nostro Salvatore, in ogni cosa. Prima o poi la parola di Dio si dimostrerà vera. Diodati:Ezechiele 5:6Ma ella ha trasgredite le mie leggi, per darsi all'empietà, più che le nazioni; ed ha trasgrediti i miei statuti, più che i paesi ch'erano d'intorno a lei; perciocchè han rigettate le mie leggi, e non son camminati ne' miei statuti. Martini:Ezechiele 5:6Ed ella ha disprezzati i miei giudizj per esser empia più che le genti, e i miei precetti (ha violati) più che le genti, che le stanno d'intorno; perocché rigettarono i miei giudizj, e non han camminato secondo i miei comandamenti. Nuova Diodati:Ezechiele 5:6Essa si è ribellata alle mie leggi per compiere empietà più delle nazioni e ai miei statuti più dei paesi che la circondano. Sì, essi hanno disprezzato le mie leggi e non hanno camminato secondo i miei statuti". Nuova Riveduta:Ezechiele 5:6essa, per darsi all'empietà, si è ribellata alle mie leggi più delle nazioni, e alle mie prescrizioni più dei paesi che la circondavano; poiché ha disprezzato le mie leggi; non ha camminato seguendo le mie prescrizioni". Ricciotti:Ezechiele 5:6E disprezzò i miei decreti degradandosi più che i gentili, disprezzò i miei precetti più che le terre che la circondano, perchè ha rigettato i miei decreti e non hanno camminato sulla via dei miei precetti». Riferimenti incrociati:Ezechiele 5:6Ez 16:47; De 32:15-21; 2Re 17:8-20; Sal 106:20; Rom 1:23-25; 1Co 5:1; Giuda 1:4 Riveduta:Ezechiele 5:6ed ella, per darsi all'empietà, s'è ribellata alle mie leggi, più delle nazioni, e alle mie prescrizioni più de' paesi che la circondano; poiché ha sprezzato le mie leggi; e non ha camminato seguendo le mie prescrizioni. Riveduta 2020:Ezechiele 5:6ed essa, per darsi all'empietà, si è ribellata alle mie leggi più delle nazioni, e alle mie prescrizioni più dei paesi che la circondano; poiché ha disprezzato le mie leggi e non ha camminato seguendo le mie prescrizioni'. Tintori:Ezechiele 5:6Ma essa ha disprezzate le mie leggi in modo da essere più empia delle genti, e i miei precetti più delle terre che la circondano: hanno rigettati i miei decreti, non hanno agito secondo i miei comandamenti. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: La parola del Signore è retta e tutta l'opera sua è fatta con fedeltà. |
||||||
|
|