Riferimenti incrociati:

Geremia 23:8

Ger 23:3; Is 14:1; 27:12,13; 43:5,6; 65:8-10; Ez 34:13; 36:24; 37:25; 39:28; Sof 3:20; Am 9:14,15

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Ger+23%3A8&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=JR23_8&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=JR23_8&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=JR23_8&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=JR23_8&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=JR23_8&w6=bible&t6=local%3A&v6=JR23_8&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=JR23_8&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=JR23_8&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=JR23_8&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=JR23_8&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=JR23_8&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=JR23_8

La Parola è Vita:

Geremia 23:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Geremia 23:8

ma piuttosto: Per la vita del Signore che ha fatto uscire e che ha ricondotto la discendenza della casa di Israele dalla terra del settentrione e da tutte le regioni dove li aveva dispersi; costoro dimoreranno nella propria terra».

Commentario abbreviato:

Geremia 23:8

Capitolo 23

La restituzione degli ebrei alla loro terra Ger 23:1-8

La malvagità dei sacerdoti e dei profeti di Giuda, Il popolo esortato a non ascoltare le false promesse Ger 23:9-22

I pretendenti all'ispirazione minacciati Ger 23:23-32

Anche gli schernitori della vera profezia Ger 23:33-40

Versetti 1-8

Guai a coloro che si propongono di nutrire il popolo di Dio, ma non si preoccupano di fargli del bene! Ecco una parola di conforto per le pecore trascurate. Anche se è rimasto solo un resto del gregge di Dio, egli lo ritroverà e sarà ricondotto alle sue antiche dimore. Si parla di Cristo come di un ramo della famiglia di Davide. Egli stesso è giusto, e attraverso di lui tutto il suo popolo è reso giusto. Cristo spezzerà il potere usurpato di Satana. Tutta la discendenza spirituale di Abramo credente e di Giacobbe orante sarà protetta e sarà salvata dalla colpa e dal dominio del peccato. Nei giorni in cui Cristo governa l'anima, l'anima risiede a suo agio. Si parla qui di "Signore, nostra giustizia". Egli è così la nostra giustizia come nessuna creatura potrebbe esserlo. La sua obbedienza fino alla morte è la giustizia giustificativa dei credenti e il loro titolo alla felicità celeste. E la loro santificazione, come fonte di tutta la loro obbedienza personale, è l'effetto della loro unione con lui e dell'apporto di questo Spirito. Con questo nome ogni vero credente lo chiamerà e lo invocherà. Non abbiamo altro da invocare se non questo: Cristo è morto, anzi è risorto, e noi lo abbiamo preso come nostro Signore. Questa giustizia, che egli ha realizzato a soddisfazione della legge e della giustizia, diventa nostra; è un dono gratuito che ci è stato dato per mezzo dello Spirito di Dio, che ce la mette addosso, ce ne riveste, ci permette di impadronircene e di rivendicare un interesse in essa. "Il Signore, nostra giustizia" è un nome dolce per un peccatore convinto, per uno che ha sentito la colpa del peccato nella sua coscienza, ha visto il suo bisogno di quella giustizia e il valore di essa. Questa grande salvezza è molto più gloriosa di tutte le precedenti liberazioni della sua Chiesa. Possano le nostre anime essere riunite a Lui ed essere trovate in Lui.

Diodati:

Geremia 23:8

ma: Il Signore vive, che ha tratta e condotta la progenie della casa d'Israele fuor del paese di Settentrione, e di tutti i paesi dove io li avea scacciati; ed essi abiteranno nella lor terra.

Martini:

Geremia 23:8

Ma (diranno): Vive il Signore, il quale ha tratto, ed ha condotto il seme ella casa d'Israele dalla terra di settentrione, e da tutte le terre, pelle quali io lo avea disperso, e abiteranno la loro terra.

Nuova Diodati:

Geremia 23:8

ma: "Per l'Eterno vivente che ha fatto uscire e ha ricondotto la progenie della casa d'Israele dal paese del nord e da tutti i paesi dove io li avevo dispersi"; ed essi dimoreranno nel loro paese».

Nuova Riveduta:

Geremia 23:8

ma: "Per la vita del SIGNORE
che ha portato fuori e ha ricondotto
la discendenza della casa d'Israele dal paese del settentrione,
e da tutti i paesi nei quali io li avevo cacciati";
ed essi abiteranno nel loro paese».

Ricciotti:

Geremia 23:8

ma: Vive il Signore che trasse e ricondusse la progenie della casa di Israele dalla terra del settentrione e da tutte le contrade là dove li aveva cacciati e abiteranno la loro terra!" -

Riveduta:

Geremia 23:8

ma: 'l'Eterno è vivente, egli che ha tratto fuori e ha ricondotto la progenie della casa d'Israele dal paese del settentrione, e da tutti i paesi dove io li avevo cacciati'; ed essi dimoreranno nel loro paese.

Riveduta 2020:

Geremia 23:8

ma: 'Per la vita dell'Eterno che ha fatto uscire e ha ricondotto la discendenza della casa d'Israele dal paese del settentrione, e da tutti i paesi dove io li avevo scacciati'; ed essi abiteranno nel loro paese”.

Tintori:

Geremia 23:8

ma «Vive il Signore che ha tratto e condotto la stirpe della casa d'Israele dalla terra del settentrione, da tutte le terre in cui l'avevo cacciata, ed essi abiteranno la loro terra».