Commentario abbreviato:Geremia 26:87 Versetti 7-15 I sacerdoti e i profeti accusarono Geremia di meritare la morte e testimoniarono il falso contro di lui. Gli anziani d'Israele vennero a indagare sulla questione. Geremia dichiara che il Signore lo ha mandato a profetizzare così. Finché i ministri si attengono alla parola che hanno da Dio, non devono temere. Sono molto ingiusti coloro che si lamentano dei ministri perché predicano l'inferno e la dannazione, perché è per il desiderio di portarli al cielo e alla salvezza. Geremia li avverte del pericolo che corrono se continuano a opporsi a lui. Tutti gli uomini possono sapere che ferire, mettere a morte o mostrare odio verso i loro fedeli rimproveratori, accelererà e aumenterà la loro stessa punizione. Diodati:Geremia 26:8Laonde, dopo che Geremia ebbe fornito di pronunziare tutto ciò che il Signore gli avea comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti, e tutto il popolo lo presero, dicendo: Del tutto tu morrai. Martini:Geremia 26:8E quando Geremia ebbe finito di dire tutto quello, che il Signore gli avea comandato di far sapere a tutto il popolo, gli miser le mani addosso i sacerdoti, e i profeti, e tutto il popolo, dicendo: Sia messo a morte. Nuova Diodati:Geremia 26:8E avvenne che, come Geremia ebbe finito di pronunciare tutto ciò che l'Eterno gli aveva comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo lo presero, dicendo: «Tu devi morire! Nuova Riveduta:Geremia 26:8Appena Geremia ebbe finito di pronunciare tutto quello che il SIGNORE gli aveva comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo lo presero e dissero: «Tu devi morire! Ricciotti:Geremia 26:8Ma appena Geremia ebbe finito di dire quanto il Signore gli aveva ordinato dicesse a tutto il popolo, lo presero esclamando: «Sia messo a morte! Riferimenti incrociati:Geremia 26:8Riveduta:Geremia 26:8E avvenne che, come Geremia ebbe finito di pronunziare tutto quello che l'Eterno gli aveva comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo lo presero, dicendo: - 'Tu devi morire! - Riveduta 2020:Geremia 26:8E avvenne che, come Geremia ebbe finito di pronunciare tutto quello che l'Eterno gli aveva comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo lo presero, dicendo: “Tu devi morire! Tintori:Geremia 26:8Quando Geremia ebbe finito di dire tutto quello che il Signore gli aveva imposto di riferire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo se ne impadronirono dicendo: «Sia messo a morte! Dimensione testo: |