Commentario abbreviato:Geremia 50:168 Versetti 8-20 La desolazione che si abbatterà su Babilonia è descritta con diverse espressioni. La causa di questa distruzione è l'ira del Signore. Babilonia sarà completamente desolata, perché ha peccato contro il Signore. Il peccato rende gli uomini un bersaglio per le frecce dei giudizi di Dio. La misericordia promessa all'Israele di Dio non solo accompagnerà, ma nascerà dalla distruzione di Babilonia. Queste pecore saranno raccolte dai deserti e rimesse in un buon pascolo. Tutti coloro che torneranno a Dio e al loro dovere troveranno soddisfazione nell'anima. Le liberazione dai problemi sono davvero un conforto, quando sono frutto del perdono dei peccati. Diodati:Geremia 50:16Sterminate di Babilonia il seminatore, e colui che tratta la falce nel tempo della mietitura; ritorni ciascuno al suo popolo, e fuggasene ciascuno al suo paese, d'innanzi alla spada dello sforzatore. Martini:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia colui, che semina, e colui che maneggia la falce al tempo della mietitura: al lampeggiar della spada della colomba torneran tutti al suo popolo, e ciascheduno si fuggirà al proprio paese. Nuova Diodati:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia chi semina e chi impugna la falce al tempo della messe. Per paura della spada dell'oppressore ciascuno ritornerà al suo popolo, ciascuno fuggirà al proprio paese. Nuova Riveduta:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia colui che semina Ricciotti:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia colui che semina e chi impugna la falce al tempo della mèsse, davanti alla spada desolatrice ciascuno si rivolga al suo popolo, ognuno fugga alla sua terra. Riferimenti incrociati:Geremia 50:16Ger 51:23; Gioe 1:11; Am 5:16 Riveduta:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia colui che semina, e colui che maneggia la falce al tempo della mèsse. Per scampare alla spada micidiale ritorni ciascuno al suo popolo, fugga ciascuno verso il proprio paese! Riveduta 2020:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia colui che semina e colui che maneggia la falce al tempo della mietitura. Per scampare alla spada micidiale ritorni ciascuno al suo popolo, fugga ciascuno verso il proprio paese! Tintori:Geremia 50:16Sterminate da Babilonia il seminatore, e chi tiene in mano la falce al tempo della messe. Davanti alla spada della colomba, ciascuno tornerà al suo popolo, ciascuno fuggirà al proprio paese. Dimensione testo: |