|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Giosuè 1:1110 Versetti 10-15 Giosuè dice al popolo: "Passerete il Giordano e possederete il paese", perché Dio glielo aveva detto. Onoriamo la verità di Dio quando non vacilliamo di fronte alla sua promessa. Le due tribù e mezzo dovevano passare il Giordano con i loro fratelli. Quando Dio, con la sua provvidenza, ci ha concesso il riposo, dobbiamo pensare a quale servizio possiamo rendere ai nostri fratelli. Diodati:Giosuè 1:11Passate per mezzo il campo, e comandate al popolo, dicendo: Apparecchiatevi della vittuaglia; perciocchè di qui a tre giorni voi avete a passar questo Giordano, per andare a possedere il paese che il Signore Iddio vostro vi dà, acciocchè lo possediate. Martini:Giosuè 1:11Preparatevi i viveri: dappoiché di qui a tre giorni voi passerete il Giordano, ed entrerete a prendere possesso della terra che vuol dare a voi il Signore Dio vostro. Nuova Diodati:Giosuè 1:11«Passate in mezzo all'accampamento e date quest'ordine al popolo, dicendo: Fatevi delle provviste di viveri, perché entro tre giorni passerete questo Giordano per andare ad occupare il paese che l'Eterno, il vostro DIO, vi dà in eredità». Nuova Riveduta:Giosuè 1:11«Passate per l'accampamento e date quest'ordine al popolo: "Preparatevi dei viveri, perché fra tre giorni oltrepasserete questo Giordano per andare a conquistare il paese che il SIGNORE, il vostro Dio, vi dà perché lo possediate"». Ricciotti:Giosuè 1:11Preparatevi dei viveri perchè fra tre giorni passerete questo Giordano ed entrerete in possesso della terra, che il Signore Iddio vostro vi darà». Riferimenti incrociati:Giosuè 1:11Gios 3:2; Eso 19:11; 2Re 20:5; Os 6:2 Riveduta:Giosuè 1:11'Passate per mezzo al campo, e date quest'ordine al popolo: Preparatevi dei viveri, perché di qui a tre giorni passerete questo Giordano per andare a conquistare il paese che l'Eterno, il vostro Dio, vi dà perché lo possediate'. Riveduta 2020:Giosuè 1:11“Passate in mezzo all'accampamento e date quest'ordine al popolo: 'Preparatevi dei viveri, perché fra tre giorni passerete questo Giordano per andare a conquistare il paese che l'Eterno, il vostro Dio, vi dà perché lo possediate'”. Tintori:Giosuè 1:11Preparate i viveri, perchè da qui a tre giorni passerete il Giordano per entrare in possesso della terra che il Signore Dio vostro sta per darvi». Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: La parola del Signore è retta e tutta l'opera sua è fatta con fedeltà. |
||||||
|
|