![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:Giosuè 15:6320 Versetti 20-63 Ecco un elenco delle città di Giuda. Ma qui non troviamo Betlemme, in seguito città di Davide e nobilitata dalla nascita di nostro Signore Gesù. Quella città, che nel migliore dei casi era ben poca cosa tra le migliaia di Giuda (Mic 5:2), a parte il fatto che veniva onorata in questo modo, ora era così piccola da non essere considerata una delle città. Diodati:Giosuè 15:63Or i figliuoli di Giuda non poterono scacciare i Gebusei che abitavano in Gerusalemme; perciò i Gebusei son dimorati in Gerusalemme co' figliuoli di Giuda, infino a questo giorno. Martini:Giosuè 15:63Ma lo Jebuseo che abitava in Gerusalemme, nol poterono discacciare i figliuoli di Giuda: ed i Jebusei son rimasi in Gerusalemme co' figliuoli di Giuda fino al dì d'oggi. Nuova Diodati:Giosuè 15:63Quanto ai Gebusei che abitavano in Gerusalemme, i figli di Giuda non li poterono scacciare; così i Gebusei hanno abitato con i figli di Giuda in Gerusalemme fino al giorno d'oggi. Nuova Riveduta:Giosuè 15:63Quanto ai Gebusei che abitavano in Gerusalemme, i figli di Giuda non riuscirono a scacciarli; e i Gebusei hanno abitato con i figli di Giuda in Gerusalemme fino a oggi. Ricciotti:Giosuè 15:63I figli di Giuda però non poterono sterminare il Jebuseo abitante in Gerusalemme, e il Jebuseo abitò coi figli di Giuda in Gerusalemme fino a questo giorno. Riferimenti incrociati:Giosuè 15:63Giudic 1:8,21; 2Sa 5:6-9; 1Cron 11:4-8; Rom 7:14-21 Riveduta:Giosuè 15:63Quanto ai Gebusei che abitavano in Gerusalemme, i figliuoli di Giuda non li poteron cacciare; e i Gebusei hanno abitato coi figliuoli di Giuda in Gerusalemme fino al dì d'oggi. Riveduta 2020:Giosuè 15:63Quanto ai Gebusei che abitavano a Gerusalemme, i figli di Giuda non li poterono scacciare; e i Gebusei hanno abitato con i figli di Giuda a Gerusalemme fino al giorno d'oggi. Tintori:Giosuè 15:63Però i figli di Giuda non poterono sterminare il Gebuseo che abitava in Gerusalemme e vi abita coi figli di Giuda fino al presente. Dimensione testo: |