La Sacra Bibbia

Manasse non era che la metà della tribù di Giuseppe, eppure era divisa in due parti. Le figlie di Selofead raccolsero ora i frutti del loro pio zelo e della loro prudente previsione. Coloro che nel deserto di questo mondo si preoccupano di assicurarsi un posto nell'eredità dei santi nella luce, ne avranno il conforto nell'altro mondo; mentre coloro che lo trascurano ora, lo perderanno per sempre. Signore, insegnaci qui a credere e a obbedire, e donaci un'eredità tra i tuoi santi, nella gloria eterna.

Diodati:

Giosuè 17:5

Scaddero adunque dieci parti a Manasse, oltre al paese di Galaad e di Basan, ch'è di là dal Giordano;

Martini:

Giosuè 17:5

E alla tribù di Manasse toccarono dieci porzioni oltre la terra di Galaad, e di Basan di là dal Giordano.

Nuova Diodati:

Giosuè 17:5

Toccarono così dieci parti a Manasse, oltre il paese di Galaad e di Bashan che erano al di là del Giordano;

Nuova Riveduta:

Giosuè 17:5

Toccarono così dieci parti a Manasse, oltre il paese di Galaad e di Basan che è di là dal Giordano;

Ricciotti:

Giosuè 17:5

Toccarono pertanto a Manasse, oltre la terra di Galaad e di Basan, al di là del Giordano, dieci porzioni;

Riveduta:

Giosuè 17:5

Toccaron così dieci parti a Manasse, oltre il paese di Galaad e di Basan che è di là dal Giordano;

Riveduta 2020:

Giosuè 17:5

Toccarono così dieci parti a Manasse, oltre il paese di Galaad e di Basan che è di là dal Giordano;

Tintori:

Giosuè 17:5

A Manasse, oltre la terra di Galaad e di Basan al di là del Giordano, toccarono dieci parti;