Commentario abbreviato:Giosuè 2:22Versetti 22-24 Il rapporto delle spie è incoraggiante. Tutti gli abitanti del paese svengono a causa di Israele; non hanno né saggezza per cedere, né coraggio per combattere. I terrori della coscienza e il senso dell'ira divina, che sgomentano gli empi ma non li inducono al pentimento, sono un temibile presagio della distruzione imminente. Ma la grazia è ancora abbondante per i capi dei peccatori. Lasciate che, senza indugio, fuggano a Cristo e tutto andrà bene. Diodati:Giosuè 2:22E coloro se ne andarono, e, giunti al monte, dimorarono quivi tre giorni; finchè fossero ritornati coloro che li perseguivano; i quali avendoli cercati per tutto il cammino, non li trovarono. Martini:Giosuè 2:22E quelli partiti giunsero al monte, e vi stettero fermi tre giorni, fino a tanto che fossero tornati (a casa loro) quelli che ne andavano in traccia: perocché questi dopo aver cercato per tutta la strada non li trovarono. Nuova Diodati:Giosuè 2:22Quelli dunque partirono e andarono sul monte, dove rimasero tre giorni, finché furono ritornati gli inseguitori; gli inseguitori li avevano cercati per tutta la strada, senza però trovarli. Nuova Riveduta:Giosuè 2:22Quelli dunque partirono e se ne andarono al monte, dove rimasero tre giorni, fino al ritorno di quelli che li rincorrevano; i quali li cercarono per tutta la strada, ma non li trovarono. Ricciotti:Giosuè 2:22Partiti che furono e arrivati sui monti, vi rimasero tre giorni finchè non se ne furono ritornati i loro inseguitori, i quali dopo averli cercati ovunque non eran riusciti a trovarli. Riferimenti incrociati:Giosuè 2:221Sa 19:10-12; 2Sa 17:20; Sal 32:6,7 Riveduta:Giosuè 2:22Quelli dunque partirono e se ne andarono al monte, dove rimasero tre giorni, fino al ritorno di quelli che li rincorrevano; i quali li cercarono per tutta la strada, ma non li trovarono. Riveduta 2020:Giosuè 2:22Quelli dunque partirono e se ne andarono sul monte, dove rimasero tre giorni, fino al ritorno di quelli che li rincorrevano; i quali li cercarono per tutta la strada, ma non li trovarono. Tintori:Giosuè 2:22Ed essi andarono al monte e vi stettero tre giorni, finché non fossero tornati quelli che li avevano inseguiti, e che non li trovarono, sebbene li avessero cercati per ogni via. Dimensione testo: |