Commentario abbreviato:Giudici 1:159 Versetti 9-20 I Cananei avevano carri di ferro, ma Israele aveva dalla sua parte Dio, i cui carri sono migliaia di angeli (Sal 68:17). Tuttavia, le loro paure prevalsero sulla loro fede. Di Caleb leggiamo in Gios 15:16-19. I Chenei si erano stabiliti nel paese. Israele li lasciò sistemare dove volevano, essendo un popolo tranquillo e contento. Quelli che non molestavano nessuno, non venivano molestati da nessuno. Beati i miti, perché erediteranno la terra. Diodati:Giudici 1:15Ed ella gli disse: Fammi un dono; poichè tu m'hai data una terra asciutta, dammi ancora delle fonti d'acque. E Caleb le donò delle fonti ch'erano disopra, e disotto di quella terra. Martini:Giudici 1:15Ed ella rispose: Dammi la benedizione: giacché mi hai dato un terreno asciutto, dammene ancor uno che si possa inaffiare. Le diede adunque Caleb una terra che s'inaffiava da sommo ad imo. Nuova Diodati:Giudici 1:15Essa rispose: «Fammi un dono; poiché tu mi hai dato della terra nel Neghev, dammi anche delle sorgenti d'acqua». Allora egli le donò le sorgenti superiori e le sorgenti inferiori. Nuova Riveduta:Giudici 1:15Lei rispose: «Fammi un dono, perché tu mi hai dato una terra arida; dammi anche delle sorgenti d'acqua». Ed egli le diede le sorgenti superiori e le sorgenti sottostanti. Ricciotti:Giudici 1:15rispose: «Fammi un regalo: poichè mi hai dato un territorio asciutto, dammene anche uno irriguo». E Caleb le diede un campo irriguo superiore e un campo irriguo inferiore. Riferimenti incrociati:Giudici 1:15Ge 33:11; 1Sa 25:18,27; 2Co 9:5; Eb 6:7; 1P 3:9 Riveduta:Giudici 1:15E quella rispose: 'Fammi un dono; giacché tu m'hai data una terra arida dammi anche delle sorgenti d'acqua'. Ed egli le donò le sorgenti superiori e le sorgenti sottostanti. Riveduta 2020:Giudici 1:15Lei rispose: “Fammi un dono; perché tu mi hai dato una terra arida, dammi anche delle sorgenti d'acqua”. Ed egli le donò le sorgenti superiori e le sorgenti sottostanti. Tintori:Giudici 1:15Rispose: «Dammi una benedizione: giacché m'hai dato una terra asciutta, dammene anche una con sorgenti d'acqua». E Caleb le donò un campo irriguo superiore e un campo irriguo inferiore. Dimensione testo: |