Commentario abbreviato:Giudici 13:118 Versetti 8-14 Beati quelli che non hanno visto, eppure, come Manoà, hanno creduto. Gli uomini buoni sono più attenti e desiderosi di conoscere il dovere che devono compiere che gli eventi che li riguardano: il dovere è nostro, gli eventi sono di Dio. Dio guiderà con il suo consiglio coloro che desiderano conoscere i loro doveri e si rivolgono a lui perché li istruisca. Soprattutto i genitori pii imploreranno l'assistenza divina. L'angelo ripete le indicazioni che aveva dato in precedenza. È necessario prestare molta attenzione al giusto ordine di noi stessi e dei nostri figli, affinché possiamo essere debitamente separati dal mondo e sacrifici viventi per il Signore. Diodati:Giudici 13:11E Manoa si levò, e andò dietro alla sua moglie, e venne a quell'uomo, e gli disse: Sei tu quell'uomo che hai parlato a questa donna? Ed egli rispose: Io son desso. Martini:Giudici 13:11Ed egli si mosse, e andò dietro a sua moglie: e arrivato presso a quell'uomo gli disse: Se' tu che hai parlato a mia moglie? E quegli rispose: Son io. Nuova Diodati:Giudici 13:11Allora Manoah si alzò e seguì sua moglie e, giunto da quell'uomo, gli disse: «Sei tu l'uomo che parlasti a questa donna?». Egli rispose: «Sono io». Nuova Riveduta:Giudici 13:11Manoà si alzò, andò dietro a sua moglie e, raggiunto quell'uomo, gli disse: «Sei tu che parlasti a questa donna?» E quegli rispose: «Sono io». Ricciotti:Giudici 13:11Si levò egli tosto, e seguendo la moglie venne all'uomo e gli chiese: «Sei tu che hai parlato con mia moglie?». Avendo risposto di sì, Riferimenti incrociati:Giudici 13:11Riveduta:Giudici 13:11Manoah s'alzò, andò dietro a sua moglie, e giunto a quell'uomo, gli disse: 'Sei tu che parlasti a questa donna?' E quegli rispose: 'Son io'. Riveduta 2020:Giudici 13:11Manoa si alzò, andò dietro a sua moglie e, raggiunto quell'uomo, gli disse: “Sei tu che parlasti a questa donna?”. Ed egli rispose: “Sono io”. Tintori:Giudici 13:11Manue alzatosi, andò dietro a sua moglie, e arrivato da quell'uomo, gli disse: «Sei tu che hai parlato a questa donna?» «Sì, gli rispose, son io». Dimensione testo: |