La Sacra Bibbia

Israele fece il male, poi Dio li consegnò di nuovo nelle mani dei Filistei. Quando Israele si trovava in questa situazione, nacque Sansone. I suoi genitori erano rimasti a lungo senza figli. Molte persone eminenti sono nate da madri di questo tipo. Le misericordie a lungo attese si rivelano spesso delle vere e proprie misericordie, che possono incoraggiare altri a continuare a sperare nella misericordia di Dio. L'angelo nota la sua afflizione. Dio manda spesso conforto al suo popolo in un momento molto opportuno, quando esso sente maggiormente i suoi problemi. Questo liberatore di Israele deve essere devoto a Dio. La moglie di Manoà era convinta che il messaggero fosse di Dio. Ella fece al marito un resoconto particolare, sia della promessa che del precetto. Mariti e mogli dovrebbero raccontarsi le loro esperienze di comunione con Dio e i loro miglioramenti nella conoscenza di Lui, per aiutarsi a vicenda nella via della santità.

Diodati:

Giudici 13:2

Or v'era un uomo da Sorea, della nazione di Dan, chiamato Manoa, la cui moglie era sterile, e non avea mai partorito.

Martini:

Giudici 13:2

Or eravi un uomo di Saraa, e della stirpe di Dan, per nome Manue, che avea la moglie sterile.

Nuova Diodati:

Giudici 13:2

Or vi era un uomo di Tsorah della famiglia dei Daniti, chiamato Manoah; sua moglie era sterile e non aveva figli.

Nuova Riveduta:

Giudici 13:2

C'era un uomo di Sorea, della famiglia dei Daniti, di nome Manoà; sua moglie era sterile e non aveva figli.

Ricciotti:

Giudici 13:2

Eravi allora un uomo di Saraa, della stirpe di Dan, di nome Manue, il quale aveva una moglie sterile.

Riveduta:

Giudici 13:2

Or v'era un uomo di Tsorea, della famiglia dei Daniti, per nome Manoah; sua moglie era sterile e non avea figliuoli.

Riveduta 2020:

Giudici 13:2

Ora c'era un uomo di Sorea, della famiglia dei Daniti, di nome Manoa; sua moglie era sterile e non aveva figli.

Tintori:

Giudici 13:2

Or v'era un uomo di Saraa, della tribù di Dan, chiamato Manue. Egli aveva una moglie sterile