![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:Giudici 5:3Capitolo 5 Lode e gloria a Dio Giudici 5:1-5 L'angoscia e la liberazione di Israele Giudici 5:6-11 Alcuni elogiati, altri censurati Giudici 5:12-23 La madre di Sisera delusa Giudici 5:24-31 Versetti 1-5 Non si deve perdere tempo a ringraziare il Signore per le sue misericordie, perché le nostre lodi sono più gradite, piacevoli e proficue quando scaturiscono da un cuore pieno. In questo modo, l'amore e la gratitudine sarebbero più eccitati e più profondamente fissati nel cuore dei credenti; gli eventi sarebbero più conosciuti e più a lungo ricordati. Qualunque cosa Debora, Barac o l'esercito abbiano fatto, il Signore deve avere tutta la lode. La volontà, la potenza e il successo provenivano da Lui. Diodati:Giudici 5:3Ascoltate, o re; e voi principi, porgete le orecchie; Io, io canterò al Signore; Io salmeggerò al Signore Iddio d'Israele. Martini:Giudici 5:3Ponete mente, o regi; prestate le orecchie, o principi: Io sono, son io quella che canterò al Signore, darò inni di laude al Signore Dio d'Israele. Nuova Diodati:Giudici 5:3Ascoltate, o re! Porgete l'orecchio, o principi! Io, proprio io, canterò all'Eterno, canterò le lodi dell'Eterno, il DIO d'Israele. Nuova Riveduta:Giudici 5:3Ascoltate, o re! Porgete orecchio, o prìncipi! Ricciotti:Giudici 5:3Udite, o re, porgete le vostre orecchie, o principi. Son io, son io, che canterò il Signore, che inneggerò al Signore, Dio d'Israele. Riferimenti incrociati:Giudici 5:3De 32:1,3; Sal 2:10-12; 49:1,2; 119:46; 138:4,5 Riveduta:Giudici 5:3Ascoltate, o re! Porgete orecchio, o principi! All'Eterno, sì, io canterò, salmeggerò all'Eterno, all'Iddio d'Israele. Riveduta 2020:Giudici 5:3Ascoltate, o re! Porgete orecchio, o prìncipi! All'Eterno, sì, io canterò, salmeggerò all'Eterno, all'Iddio d'Israele. Tintori:Giudici 5:3Ascoltate, o re, prestate l'orecchio, o principi, son io, son io che canterò al Signore: canterò sul salterio al Signore Dio di Israele. Dimensione testo: |