|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Giudici 8:4Versetti 4-12 Gli uomini di Gedeone erano svenuti, eppure perseguivano; affaticati da ciò che avevano fatto, ma desiderosi di fare di più contro i loro nemici. È spesso il caso del vero cristiano, che sviene e tuttavia persegue. Il mondo conosce poco la lotta perseverante e vittoriosa che il vero credente conduce con il suo cuore peccatore. Ma egli si affida a quella forza divina, nella fede della quale ha iniziato il suo conflitto, e con l'apporto della quale solo può portarlo a termine in trionfo. Diodati:Giudici 8:4Or Gedeone arrivò al Giordano, e, passandolo con que' trecent'uomini ch'erano con lui, i quali stanchi come erano, pur perseguitavano i Madianiti, Martini:Giudici 8:4E Gedeone arrivato che fu al Giordano, lo passò co' trecento uomini che eran con lui, i quali non potevano inseguire i fuggitivi per la stanchezza. Nuova Diodati:Giudici 8:4Gedeone arrivò quindi al Giordano e lo passò con i trecento uomini che erano con lui; benché stanchi, essi continuavano a inseguire il nemico. Nuova Riveduta:Giudici 8:41S 25 (Is 9:3; Sl 83:11-12) Gc 5:23 Ricciotti:Giudici 8:4Rifiuto di Soccot e Fanuel Riferimenti incrociati:Giudici 8:41Sa 14:28,29,31,32; 30:10; 2Co 4:8,9,16; Ga 6:9; Eb 12:1-4 Riveduta:Giudici 8:4E Gedeone arrivò al Giordano, e lo passò con i trecento uomini ch'erano con lui; i quali, benché stanchi, continuavano a inseguire il nemico. Riveduta 2020:Giudici 8:4E Gedeone arrivò al Giordano, e lo passò con i trecento uomini che erano con lui; i quali, benché stanchi, continuavano a inseguire il nemico. Tintori:Giudici 8:4Or Gedeone, giunto al Giordano, lo passò con i trecento uomini che erano con lui; ma per la stanchezza non potevano inseguire i fuggiaschi. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: La tua parola è una lampada al mio piede e una luce sul mio sentiero. |
||||||
|
|