La Sacra Bibbia

Abimelec siede sul trono che suo padre aveva rifiutato. Ma quanto dura questa gloria? Rimani solo tre anni e vedrai il rovo appassire e bruciare. La prosperità dei malvagi è breve e volubile. I Sichemiti non sono tormentati da nessun'altra mano se non quella di Abimelec. L'hanno innalzato al trono ingiustamente; sentono per la prima volta il peso del suo scettro.

Diodati:

Giudici 9:23

E Iddio mandò uno spirito maligno fra Abimelec e i Sichemiti; e i Sichemiti ruppero la fede ad Abimelec;

Martini:

Giudici 9:23

E il Signore mandò uno spirito pessimo tra Abimelech, e gli abitanti di Sichem: i quali principiarono ad averlo in esecrazione,

Nuova Diodati:

Giudici 9:23

Poi DIO mandò un cattivo spirito fra Abimelek e gli abitanti di Sichem, e gli abitanti di Sichem tradirono Abimelek,

Nuova Riveduta:

Giudici 9:23

Poi Dio mandò un cattivo spirito fra Abimelec e i Sichemiti; e i Sichemiti non furono più fedeli ad Abimelec,

Ricciotti:

Giudici 9:23

Poi il Signore mandò un pessimo spirito tra Abimelec e gli abitanti di Sichem, i quali cominciarono a detestarlo

Riveduta:

Giudici 9:23

Poi Iddio mandò un cattivo spirito fra Abimelec e i Sichemiti, e i Sichemiti ruppero fede ad Abimelec,

Riveduta 2020:

Giudici 9:23

Poi Iddio mandò un cattivo spirito fra Abimelec e i Sichemiti, e i Sichemiti non furono più fedeli ad Abimelec,

Tintori:

Giudici 9:23

Sichem, rivoltatasi ad Abimelec, è distrutta
Il Signore poi mandò uno spirito pessimo tra Abimelec e gli abitanti di Sichem. I Sichemiti cominciarono a detestare Abimelec loro fratello,

La Parola è Vita:

Giudici 9:23

C.E.I.:

Giudici 9:23

Commentario abbreviato:

Giudici 9:23

Diodati:

Giudici 9:23

Martini:

Giudici 9:23

Nuova Diodati:

Giudici 9:23

Nuova Riveduta:

Giudici 9:23

Ricciotti:

Giudici 9:23

Riferimenti incrociati:

Giudici 9:23

Riveduta:

Giudici 9:23

Riveduta 2020:

Giudici 9:23

Tintori:

Giudici 9:23