Commentario abbreviato:Isaia 22:6Capitolo 22 L'assedio e la presa di Gerusalemme Is 22:1-7 La condotta malvagia dei suoi abitanti Is 22:8-14 L'allontanamento di Sebna e la promozione di Eliachim si applicano al Messia Is 22:15-25 Versetti 1-7 Perché Gerusalemme è così terrorizzata? I suoi uomini uccisi non sono stati uccisi dalla spada, ma dalla carestia; oppure, uccisi dalla paura, scoraggiati. I loro governanti sono fuggiti, ma sono stati sopraffatti. I servitori di Dio, che prevedono e avvertono i peccatori delle prossime miserie, sono colpiti dalla prospettiva. Ma tutti gli orrori di una città presa d'assalto fanno una debole ombra ai terrori del giorno dell'ira. Diodati:Isaia 22:6Ed Elam si è messo indosso il turcasso; sopra i carri degli uomini vi sono de' cavalieri, e Chir ha scoperto lo scudo. Martini:Isaia 22:6Ed Elam ha preso il turcasso, e il cocchio pel cavaliere, e si stacca dalla muraglia lo scudo. Nuova Diodati:Isaia 22:6Elam ha preso la faretra con carri di uomini e cavalieri, Kir ha scoperto lo scudo. Nuova Riveduta:Isaia 22:6Elam porta la faretra Ricciotti:Isaia 22:6Ed Elam ha raccolto la faretra e carri con uomini a cavallo, e ha staccato dalla parete lo scudo. Riferimenti incrociati:Isaia 22:6Is 21:2; Ge 10:22; Ger 49:35-39 Riveduta:Isaia 22:6Elam porta il turcasso con delle truppe sui carri, e dei cavalieri; Kir snuda lo scudo. Riveduta 2020:Isaia 22:6Elam porta la faretra con delle truppe sui carri, e dei cavalieri; Chir sfodera lo scudo. Tintori:Isaia 22:6Elam ha preso il turcasso, il cocchio dei cavalieri; lo scudo lascia nuda la muraglia. Dimensione testo: |