Riferimenti incrociati:

Isaia 44:3

Is 41:17; 59:21; Ez 34:26; Gioe 3:18; Giov 7:37-39; Ap 21:6; 22:17
Is 32:2; 35:6,7; 43:19,20; 48:21; 49:10; Sal 78:15,16; 107:35
Sal 63:1; Mat 12:43
Is 32:15; 59:21; Prov 1:23; Ez 39:29; Gioe 2:28; Zac 12:10; At 2:17; 2:33,39; 10:45; Tit 3:5,6

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Is+44%3A3&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=IS44_3&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=IS44_3&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=IS44_3&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=IS44_3&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=IS44_3&w6=bible&t6=local%3A&v6=IS44_3&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=IS44_3&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=IS44_3&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=IS44_3&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=IS44_3&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=IS44_3&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=IS44_3

La Parola è Vita:

Isaia 44:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Isaia 44:3

poiché io farò scorrere acqua sul suolo assetato,
torrenti sul terreno arido.
Spanderò il mio spirito sulla tua discendenza,
la mia benedizione sui tuoi posteri;

Commentario abbreviato:

Isaia 44:3

Capitolo 44

Ecco le promesse delle influenze dello Spirito Santo Is 44:1-8

L'esposizione della follia dell'idolatria Is 44:9-20

Anche la liberazione del popolo di Dio Is 44:21-28

Versetti 1-8

Israele è qui chiamato Iesurun, che significa "il retto". Solo questi sono gli israeliti, nei quali non c'è malizia. Quelli che servono Dio saranno suoi. Egli li aiuterà a superare le difficoltà e a compiere i loro servizi. L'acqua è l'emblema dello Spirito Santo; come l'acqua rinfresca, purifica e rende feconda la terra, così i suoi influssi si ripercuotono sull'anima. Questo dono dello Spirito Santo è la grande benedizione di cui Dio ha conservato l'abbondanza per gli ultimi giorni. Dove Dio dà il suo Spirito, darà tutte le altre benedizioni. In questo modo, la Chiesa aumenterà in modo considerevole e si diffonderà in luoghi lontani. C'era forse un'altra roccia o un altro protettore che potesse difenderli? Nessun altro poteva preannunciare le cose che sarebbero accadute e di cui Dio, tramite i suoi profeti, aveva dato notizia. Tutto è stato messo in ordine nelle previsioni divine, così come nei propositi divini. Avrebbe potuto farlo qualcun altro? Chi può essere paragonato al Redentore e Re d'Israele?

Diodati:

Isaia 44:3

Perciocchè io spanderò dell'acque sopra l'assetato, e dei rivi sopra la terra asciutta; io spanderò il mio Spirito sopra la tua progenie, e la mia benedizione sopra quelli che usciranno di te.

Martini:

Isaia 44:3

Perocché io spanderò acque sopra la terra sitibonda, e fiumane sopra la terra arida: spanderò lo spirito mio sopra la tua discendenza, e la benedizione mia sopra la tua stirpe.

Nuova Diodati:

Isaia 44:3

Poiché io spanderò acqua sull'assetato e ruscelli sulla terra arida; spanderò il mio Spirito sulla tua progenie, e la mia benedizione sui tuoi discendenti.

Nuova Riveduta:

Isaia 44:3

Io infatti spanderò le acque sul suolo assetato
e i ruscelli sull'arida terra;
spanderò il mio Spirito sulla tua discendenza
e la mia benedizione sui tuoi rampolli;

Ricciotti:

Isaia 44:3

Perchè spanderò acque sopra la terra sitibonda, e ruscelli sopra l'arido suolo; spanderò lo spirito mio sopra la tua semenza e la mia benedizione sopra i tuoi germi.

Riveduta:

Isaia 44:3

Poiché io spanderò delle acque sul suolo assetato, e dei ruscelli sulla terra arida; spanderò il mio spirito sulla tua progenie, e la mia benedizione sui tuoi rampolli;

Riveduta 2020:

Isaia 44:3

Poiché io spanderò le acque sul suolo assetato e i ruscelli sulla terra arida; spanderò il mio Spirito sulla tua discendenza, e la mia benedizione sui tuoi rampolli;

Tintori:

Isaia 44:3

perchè io coprirò d'acque la terra sitibonda e di ruscelli la terra arida: effonderò il mio spirito sopra la tua discendenza, e la mia benedizione sopra la tua stirpe.