Commentario abbreviato:Levitico 14:5233 Versetti 33-53 La lebbra in una casa è una tragedia così come la labbra in un indumento: il peccato che regna in una casa è una piaga come quando è in un cuore. I padroni di casa dovrebbero essere consapevoli e timorosi dei primi segni di peccato nelle loro famiglie e allontanarli, indipendentemente di qualsiasi cosa si tratti. Se la labbra era nella casa, la parte infettata doveva essere estirpata. Se essa rimaneva nella casa, essa doveva essere abbattuta. Era meglio che il proprietario restasse senza abitazione che vivesse in una casa infetta. La lebbra del peccato rovina le famiglie e le chiese. Il peccato è così intessuto nel corpo umano che esso deve essere estirpato a morte. Diodati:Levitico 14:52E così purifichi la casa col sangue dell'uccelletto, e con l'acqua viva, e con l'uccelletto vivo, e col legno di cedro, e con l'isopo, e con lo scarlatto; Martini:Levitico 14:52E se ne farà la purificazione tanto col sangue del passerotto, quanto coll'acqua viva, e col passerotto vivo, e col legno di cedro, e coll'issopo, e colla lana porporina; Nuova Diodati:Levitico 14:52Così purificherà la casa col sangue dell'uccello, con l'acqua corrente, con l'uccello vivo, col legno di cedro, con l'issopo e con lo scarlatto; Nuova Riveduta:Levitico 14:52Purificherà la casa col sangue dell'uccello, con l'acqua di fonte, con l'uccello vivo, con il legno di cedro, con l'issopo e con il panno scarlatto; Ricciotti:Levitico 14:52purificandola tanto col sangue del primo passero quanto con l'acqua viva, col passero vivo, col ramo di cedro, con l'issopo e col nastro rosso. Riferimenti incrociati:Levitico 14:5249 Lev 14:4-7 Riveduta:Levitico 14:52E purificherà la casa col sangue dell'uccello, dell'acqua viva, dell'uccello vivo, col legno di cedro, con l'issopo e con lo scarlatto; Riveduta 2020:Levitico 14:52Purificherà la casa con il sangue dell'uccello, con dell'acqua viva, con l'uccello vivo, con il legno di cedro, con l'issopo e con lo scarlatto; Tintori:Levitico 14:52e la purificherà tanto col sangue del passerotto quanto coll'acqua viva, col passerotto vivo, col ramoscello di cedro, coll'issopo e col nastro rosso. Dimensione testo: |