Commentario abbreviato:Levitico 6:2114 Versetti 14-23 La legge dell'oblazione dava ai sacerdoti molto lavoro: la carne doveva essere totalmente bruciata e i sacerdoti ricevevano soltanto la pelle. Comunque la maggior parte di tutte le altre offerte apparteneva a loro. Con ciò Dio vuole che ai suoi ministri siano forniti di tutto il necessario. Diodati:Levitico 6:21Apparecchisi con olio in su la teglia; portala così cotta in su la teglia; e offerisci, per soave odore al Signore, quella offerta cotta in pezzi. Martini:Levitico 6:21La quale (farina) aspersa con olio sarà fritta nella padella: e calda la offerirà in odor soavissimo al Signore Nuova Diodati:Levitico 6:21Essa sarà preparata con olio sulla griglia; la porterai ben mescolata e offrirai i pezzi cotti dell'oblazione di cibo, come odore soave all'Eterno. Nuova Riveduta:Levitico 6:21Ma il vaso di terra che sarà servito a cuocerla, sarà spezzato; se è stata cotta in un vaso di bronzo, lo si strofini bene e lo si sciacqui con acqua. Ricciotti:Levitico 6:21Aspersa d'olio, sarà fritta nella padella; poi l'offrirà calda in odore soavissimo al Signore, Riferimenti incrociati:Levitico 6:21Riveduta:Levitico 6:21Essa sarà preparata con olio, sulla gratella; la porterai quando sarà fritta; l'offrirai in pezzi, come offerta divisa di soave odore all'Eterno; Riveduta 2020:Levitico 6:21Ma il vaso di terra che sarà servito a cuocerla, sarà spezzato; e se è stata cotta in un vaso di bronzo, questo si strofini bene e si sciacqui con acqua. Tintori:Levitico 6:21Tal farina, mescolata con olio, sarà fritta nella padella, offerta calda, in odore soavissimo al Signore, Dimensione testo: |