Luca 5:17Un giorno, mentre insegnava, si erano seduti vicino a lui alcuni capi religiosi giudei e dottori della legge, venuti da molti villaggi della Galilea, della Giudea ed anche da Gerusalemme. E la potenza del Signore era con lui per compiere guarigioni.
La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. | Luca 5:17Un giorno sedeva insegnando. Sedevano là anche farisei e dottori della legge, venuti da ogni villaggio della Galilea, della Giudea e da Gerusalemme. E la potenza del Signore gli faceva operare guarigioni. |
Luca 5:17
Versetti 17-26
Quanti sono nelle nostre assemblee, dove viene predicato il Vangelo, che non siedono sotto la parola, ma stanno in disparte! Per loro è come una storia che viene raccontata, non come un messaggio che viene inviato loro. Osservate i doveri insegnati e raccomandati dalla storia del paralitico. Nel rivolgerci a Cristo, dobbiamo essere molto pressanti e urgenti; questa è una prova di fede, è molto gradita a Cristo e prevale presso di lui. Donaci, Signore, lo stesso tipo di fede riguardo alla tua capacità e volontà di guarire le nostre anime. Dacci di desiderare il perdono dei peccati più di qualsiasi benedizione terrena o della vita stessa. Rendici capaci di credere al tuo potere di perdonare i peccati; allora le nostre anime si alzeranno con gioia e andranno dove a te piace.
Luca 5:17ED avvenne un di que' giorni, ch'egli insegnava; e quivi sedevano de' Farisei, e de' dottori della legge, i quali eran venuti di tutte le castella della Galilea, e della Giudea, e di Gerusalemme; e la virtù del Signore era quivi presente, per sanarli. | Luca 5:17E avvenne, che un giorno egli sedeva insegnando. Ed eranvi a sedere dei Farisei, e dei dottori della legge, venuti da tutti i castelli della Galilea, e della Giudea, e da Gerusalemme: e la virtù del Signore era per dare ad essi salute. | Luca 5:17Guarigione di un paralitico
Or un giorno avvenne che, mentre egli insegnava, erano presenti, seduti, dei farisei e dei dottori della legge, i quali erano venuti da tutti i villaggi della Galilea, della Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era con lui, per compiere guarigioni. | Luca 5:17Gesù guarisce un paralitico
=(Mt 9:1-8; Mr 2:1-12) Sl 103:3
Un giorno Gesù stava insegnando; e c'erano, là seduti, dei farisei e dei dottori della legge, venuti da tutti i villaggi della Galilea, della Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era con lui per compiere guarigioni. | Luca 5:17Guarigione di un paralitico
Un giorno Gesù stava insegnando, mentre attorno a lui eran seduti i Farisei, i dottori della legge, venuti da ogni paese di Galilea e di Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era quivi presente per compiere delle guarigioni. | Luca 5:17
Lu 5:21,30; 7:30; 11:52-54; 15:2; Giov 3:21
Mat 15:1; Mar 3:22; 7:1
Lu 6:19; 8:46; Mat 11:5; Mar 16:18; At 4:30; 19:11
Luca 5:17Guarigione d'un paralitico
(Matteo 9:1-8; Marco 2:1-12)
Ed avvenne, in uno di que' giorni, ch'egli stava insegnando; ed eran quivi seduti de' Farisei e de' dottori della legge, venuti da tutte le borgate della Galilea, della Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era con lui per compier delle guarigioni. | Luca 5:17Gesù guarisce un paralitico
(Matteo 9:1-8; Marco 2:1-12)
Un giorno Gesù stava insegnando e c'erano, là seduti, dei farisei e dei dottori della legge, venuti da tutte le borgate della Galilea, della Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era con lui per compiere delle guarigioni. | Luca 5:17Il paralitico guarito
E avvenne un giorno che egli stava insegnando; o c'erano a sedere dei Farisei e dottori della legge, venuti da ogni paese della Galilea e di Giudea e da Gerusalemme; e la potenza del Signore era lì a sanarli. | 
