Riferimenti incrociati:

Luca 9:1

Lu 6:13-16; Mat 10:2-5; Mar 3:13-19; 6:7-13
Lu 10:19; Mat 10:1; 16:19; Mar 6:7; 16:17,18; Giov 14:12; At 1:8; 3:16; 4:30; 9:34

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia


     

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia


      


     

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Lu+9%3A1&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=LK9_1&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=LK9_1&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=LK9_1&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=LK9_1&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=LK9_1&w6=bible&t6=local%3A&v6=LK9_1&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=LK9_1&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=LK9_1&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=LK9_1&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=LK9_1&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=LK9_1&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=LK9_1

La Parola è Vita:

Luca 9:1

La missione dei dodici apostoli.
Un giorno Gesù riunì i suoi dodici apostoli, e diede loro autorità su tutti i demòni (potere di cacciarli) e la capacità di guarire tutte le malattie.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Luca 9:1

Egli allora chiamò a sé i Dodici e diede loro potere e autorità su tutti i demòni e di curare le malattie.

Commentario abbreviato:

Luca 9:1

Capitolo 9

Gli apostoli inviati Lc 9:1-9

La moltitudine miracolosamente nutrita Lc 9:10-17

La testimonianza di Pietro a Cristo, il rinnegamento di se stessi Lc 9:18-27

La trasfigurazione Lc 9:28-36

Uno spirito maligno scacciato Lc 9:37-42

Cristo ferma l'ambizione dei suoi discepoli Lc 9:43-50

Rimprovera il loro zelo sbagliato Lc 9:51-56

Rinunciare a tutto per Cristo Lc 9:57-62

Versetti 1-9

Cristo inviò i suoi dodici discepoli all'estero, che ormai erano in grado di insegnare agli altri ciò che avevano ricevuto dal Signore. Non devono essere ansiosi di farsi apprezzare dalla gente con l'aspetto esteriore. Devono andare come erano. Il Signore Gesù è la fonte della potenza e dell'autorità, a cui tutte le creature devono, in un modo o nell'altro, essere soggette; e se va con la parola dei suoi ministri in potenza, per liberare i peccatori dalla schiavitù di Satana, possono essere certi che si prenderà cura delle loro necessità. Quando la verità e l'amore vanno insieme, eppure il messaggio di Dio viene respinto e disprezzato, lascia gli uomini senza scuse e si trasforma in una testimonianza contro di loro. La coscienza sporca di Erode era pronta a concludere che Giovanni era risorto dai morti. Desiderava vedere Gesù; e perché non andò a trovarlo? Probabilmente perché lo riteneva inferiore a lui, o perché desiderava non avere più rimproveri per il peccato. Ritardando, il suo cuore si indurì e, quando vide Gesù, ebbe contro di lui gli stessi pregiudizi degli altri (Lc 23:11).

Diodati:

Luca 9:1

ORA, chiamati tutti insieme i suoi dodici discepoli, diede loro potere, ed autorità sopra tutti i demoni, e di guarir le malattie.

Martini:

Luca 9:1

Manda i discepoli a predicare, e insegna loro le regole, che debbono osservare. Erode, sentita la fama di Gesù, desidera di vederlo. Con cinque pani, e due pesci sazia cinquemila uomini. Pietro confessa, che egli e il Cristo di Dio. Predice la sua passione. Del portare la propria croce. Trasfigurato Gesù, si uniscono a lui Mosè, ed Elia in maestà. Alle preghiere di un padre caccia dal figliuolo il Demonio. Disputa fra gli Apostoli intorno alla preminenza. I figliuoli di Zebedeo vogliono, che il fuoco dal cielo distrugga i Samaritani, che non voglion ricever Cristo. Non riceve uno, che vuol seguitarlo. Chiama un altro, nè gli permette, che prima seppellisca il padre.
E convocati i dodici Apostoli, diede loro virtù, e potere sopra tutti i demonj, e di curare le malattie.

Nuova Diodati:

Luca 9:1

La missione dei dodici
Poi, chiamati insieme i suoi dodici discepoli, diede loro potere ed autorità sopra tutti i demoni e di guarire le malattie.

Nuova Riveduta:

Luca 9:1

La missione dei dodici apostoli
=(Mt 10; Mr 6:7-13) Lu 6:12-16; 10:1-16
Gesù, convocati i dodici, diede loro l'autorità su tutti i demòni e il potere di guarire le malattie.

Ricciotti:

Luca 9:1

La missione degli Apostoli
Chiamati a sè i Dodici, diede loro potere ed autorità sopra tutti i demoni e il potere di guarir le malattie.

Riveduta:

Luca 9:1

La missione dei dodici
(Matteo 10:1,7,9-14; Marco 6:7-13)
Ora Gesù, chiamati assieme i dodici, diede loro potestà ed autorità su tutti i demonî e di guarir le malattie.

Riveduta 2020:

Luca 9:1

La missione dei dodici apostoli
(Matteo 10:1, 7, 9-14; Marco 6:7-13)
Ora Gesù, convocati i dodici, diede loro l'autorità su tutti i demòni e il potere di guarire le malattie.

Tintori:

Luca 9:1

Missione degli Apostoli
Or Gesù, chiamati i dodici, diede loro potere ed autorità su tutti i demoni e di guarire le malattie.