Nuova Riveduta:

Matteo 25,11-12

11 Più tardi vennero anche le altre vergini, dicendo: "Signore, Signore, aprici!" 12 Ma egli rispose: "Io vi dico in verità: Non vi conosco".

C.E.I.:

Matteo 25,11-12

11 Più tardi arrivarono anche le altre vergini e incominciarono a dire: Signore, signore, aprici! 12 Ma egli rispose: In verità vi dico: non vi conosco.

Nuova Diodati:

Matteo 25,11-12

11 Più tardi giunsero anche le altre vergini, dicendo: "Signore, signore, aprici". 12 Ma egli, rispondendo, disse: "In verità vi dico che non vi conosco".

La Parola è Vita:

Matteo 25,11-12

11 Più tardi, quando le altre cinque tornarono, si misero a gridare: "Signore, aprici la porta!"
12 Ma lo sposo rispose: "Io non so neppure chi siete!"

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.