Nuova Riveduta:

Matteo 25,5

Siccome lo sposo tardava, tutte divennero assonnate e si addormentarono.

C.E.I.:

Matteo 25,5

Poiché lo sposo tardava, si assopirono tutte e dormirono.

Nuova Diodati:

Matteo 25,5

Ora, siccome lo sposo tardava, si assopirono tutte e si addormentarono.

La Parola è Vita:

Matteo 25,5

Così, siccome lo sposo era in ritardo, le damigelle furono prese dal sonno e si addormentarono. A mezzanotte furono svegliate da un grido: "Sta arrivando lo sposo! Venite ad accoglierlo!"

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.