Riferimenti incrociati:

Numeri 31:23

Is 43:2; Zac 13:9; Mal 2:2,3; Mat 3:11; 1Co 3:13; 1P 1:7; 4:12; Ap 3:18
Nu 8:7; 19:9,17
Lev 11:32; 15:17; Ef 5:26; Tit 3:5,6; 1P 3:21

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Nu+31%3A23&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=NU31_23&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=NU31_23&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=NU31_23&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=NU31_23&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=NU31_23&w6=bible&t6=local%3A&v6=NU31_23&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=NU31_23&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=NU31_23&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=NU31_23&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=NU31_23&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=NU31_23&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=NU31_23

La Parola è Vita:

Numeri 31:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Numeri 31:23

quanto può sopportare il fuoco, lo farete passare per il fuoco e sarà reso puro; ma sarà purificato anche con l'acqua della purificazione; quanto non può sopportare il fuoco, lo farete passare per l'acqua.

Commentario abbreviato:

Numeri 31:23

19 Versetti 19-24

Gli israeliti dovevano purificarsi secondo la legge e rimanere fuori dall'accampamento per sette giorni, anche se non avevano contratto alcuna colpa morale, essendo la guerra giusta e legittima e comandata da Dio. In questo modo Dio avrebbe conservato nelle loro menti il timore e la detestazione dello spargimento di sangue. Il bottino era stato usato dai Madianiti e, essendo ora in possesso degli Israeliti, era opportuno che fosse purificato.

Diodati:

Numeri 31:23

e in somma tutto ciò che può portare il fuoco; e così sarà netto; ma pure ancora sia purificato con l'acqua di purificazione; e tutto ciò che non può portare il fuoco, fatelo passar per l'acqua.

Martini:

Numeri 31:23

E tutto quello che può reggere al fuoco, si purificherà col fuoco: quelle cose poi, che non possono soffrir il fuoco, si santificheranno coll'acqua di espiazione:

Nuova Diodati:

Numeri 31:23

tutto ciò che resiste al fuoco, lo farete passare per il fuoco e sarà reso puro; ma sarà purificato anche con l'acqua di purificazione per l'impurità; invece tutto ciò che non può resistere al fuoco, lo farete passare per l'acqua.

Nuova Riveduta:

Numeri 31:23

tutte le cose che resistono al fuoco, le farete passare per il fuoco e saranno rese pure; ma saranno purificate anche con l'acqua di purificazione; e tutte le cose che non resistono al fuoco, le farete passare nell'acqua.

Ricciotti:

Numeri 31:23

e tutto quello che può reggere alla fiamma, sarà mondato col fuoco; quello poi che non può reggere al fuoco sarà purificato con l'acqua de' espiazione.

Riveduta:

Numeri 31:23

tutto ciò, insomma, che può reggere al fuoco, lo farete passare per il fuoco e sarà reso puro; nondimeno, sarà purificato anche con l'acqua di purificazione; e tutto ciò che non può reggere al fuoco lo farete passare per l'acqua.

Riveduta 2020:

Numeri 31:23

tutto ciò, insomma, che può reggere al fuoco, lo farete passare per il fuoco e sarà reso puro; tuttavia, sarà purificato anche con l'acqua di purificazione; e tutto ciò che non può reggere al fuoco lo farete passare per l'acqua.

Tintori:

Numeri 31:23

e tutto ciò che può passar per le fiamme, sia purificato col fuoco; ma tutto ciò che non può reggere al fuoco sia purificato coll'acqua di espiazione.