![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:Numeri 31:5448 Versetti 48-54 Il successo degli Israeliti era stato davvero notevole: una compagnia così piccola aveva sconfitto una tale moltitudine, ma era ancora più meraviglioso che nessuno fosse stato ucciso o fosse scomparso. Presentarono l'oro che trovarono tra il bottino come offerta al Signore. In questo modo confessarono che, invece di pretendere una ricompensa per il loro servizio, avevano bisogno di perdonare molte cose che erano state sbagliate e desideravano essere grati per la conservazione delle loro vite, che avrebbero potuto essere giustamente tolte. Diodati:Numeri 31:54E Mosè e il Sacerdote Eleazaro presero quell'oro da' Capi delle migliaia, e delle centinaia, e lo portarono nel Tabernacolo della convenenza, per ricordanza per li figliuoli d'Israele, nel cospetto del Signore. Martini:Numeri 31:54E lo presero, e lo portarono nel tabernacolo del testimonio per istarvi come monumento de' figliuoli d'Israele dinanzi al Signore. Nuova Diodati:Numeri 31:54Mosè e il sacerdote Eleazar presero quindi l'oro dai capi di migliaia e di centinaia e lo portarono nella tenda di convegno, come ricordo per i figli d'Israele davanti all'Eterno. Nuova Riveduta:Numeri 31:54Mosè e il sacerdote Eleazar presero l'oro dei capi di migliaia e di centinaia e lo portarono nella tenda di convegno per ricordare al SIGNORE i figli d'Israele. Ricciotti:Numeri 31:54E ricevuto quell'oro, lo misero nel tabernacolo della testimonianza, perchè fosse come un monumento de' figli d'Israele innanzi al Signore. Riferimenti incrociati:Numeri 31:54Nu 16:40; Eso 30:16; Gios 4:7; Sal 18:49; 103:1,2; 115:1; 145:7; Zac 6:14; Lu 22:19; At 10:4 Riveduta:Numeri 31:54E Mosè e il sacerdote Eleazar presero l'oro dei capi di migliaia e di centinaia e lo portarono nella tenda di convegno come ricordanza per i figliuoli d'Israele davanti all'Eterno. Riveduta 2020:Numeri 31:54E Mosè e il sacerdote Eleazar presero l'oro dei capi di migliaia e di centinaia e lo portarono nella tenda di convegno come ricordo per i figli d'Israele davanti all'Eterno. Tintori:Numeri 31:54L'oro fu preso e portato nel Tabernacolo della testimonianza, come un monumento dei figli d'Israele davanti al Signore. Dimensione testo: |