Commentario abbreviato:Numeri 34:12Capitolo 34 I confini della terra promessa Num 34:1-15 Quelli incaricati di dividere la terra Num 34:16-29 Versetti 1-15 Canaan era di piccola estensione; come viene delimitato qui, è lungo circa 160 miglia e largo circa 50; tuttavia questo era il Paese promesso al padre dei fedeli e il possesso della discendenza di Israele. Questo era quel piccolo angolo di terra in cui solo, per molti secoli, Dio era conosciuto. Questa era la vigna del Signore, il giardino chiuso; ma come accade per i giardini e le vigne, la ristrettezza dello spazio era compensata dalla fecondità del terreno. Sebbene la terra sia del Signore e la sua pienezza, pochi lo conoscono e lo servono; ma quei pochi sono felici, perché fecondi per Dio. Inoltre, si veda quanta poca parte del mondo Dio dà al suo popolo. Coloro che hanno la loro parte in cielo, hanno ragione di accontentarsi di una piccola parte di questa terra. Tuttavia, il poco che un uomo giusto possiede, avendo la sua parte dall'amore di Dio e con la sua benedizione, è di gran lunga migliore e più confortevole delle ricchezze di molti malvagi. Diodati:Numeri 34:12Poi scenda al Giordano, e arrivino le sue estremità al mar salato. Questo sia il vostro paese, limitato per li suoi confini d'ogn'intorno. Martini:Numeri 34:12E arriveranno sino al Giordano, e finalmente saran chiusi dal mare salato. Questa è la terra co' suoi confini, che la serrano da ogni parte, la quale voi possederete. Nuova Diodati:Numeri 34:12la frontiera scenderà quindi verso il Giordano, per finire al Mar Salato. Questo sarà il vostro paese con le sue frontiere tutt'intorno». Nuova Riveduta:Numeri 34:12poi la frontiera scenderà verso il Giordano e finirà al mar Salato. Tale sarà il vostro paese con le sue frontiere tutto intorno"». Ricciotti:Numeri 34:12si stenderanno sino al Giordano, ed in ultimo si chiuderanno al Mare di Sale. Questa sarà la terra che possederete, e questi i suoi confini tutto all'intorno-». Riferimenti incrociati:Numeri 34:12Nu 34:3; Ge 13:10; 14:3; 19:24-26 Riveduta:Numeri 34:12poi la frontiera scenderà verso il Giordano, e finirà al mar Salato. Tale sarà il vostro paese con le sue frontiere tutt'intorno'. Riveduta 2020:Numeri 34:12poi la frontiera scenderà verso il Giordano e finirà al Mar Salato. Tale sarà il vostro paese con le sue frontiere tutto intorno'”. Tintori:Numeri 34:12giungeranno al Giordano e finalmente saran chiusi dal mare di Sale. Tale sarà il vostro territorio coi suoi confini d'ogni parte». Dimensione testo: |