Commentario abbreviato:Numeri 5:1911 Versetti 11-31 Questa legge avrebbe fatto sì che le donne di Israele si guardassero bene dal dare adito a sospetti. D'altra parte, impedirebbe il trattamento crudele che tali sospetti potrebbero causare. Inoltre, avrebbe impedito ai colpevoli di fuggire e agli innocenti di essere sospettati. Quando non era possibile portare alcuna prova, la moglie era chiamata a fare questo solenne appello a un Dio che scruta il cuore. Nessuna donna, se era colpevole, poteva dire "Amen" all'ingiunzione e bere l'acqua dopo di essa, a meno che non credesse alla verità di Dio o sfidasse la sua giustizia. L'acqua è chiamata acqua amara, perché ha causato la maledizione. Così il peccato è chiamato un male e una cosa amara. Chiunque si immischi in piaceri proibiti sappia che alla fine saranno amari. Da tutto questo impariamo: 1. I peccati segreti sono noti a Dio e a volte vengono stranamente portati alla luce in questa vita; e che sta per arrivare un giorno in cui Dio, per mezzo di Cristo, giudicherà i segreti degli uomini secondo il Vangelo (Ro 2:16). 2 In particolare, i puttanieri e gli adulteri saranno certamente giudicati da Dio. Anche se ora non abbiamo le acque della gelosia, abbiamo la parola di Dio, che dovrebbe essere un grande terrore. I desideri sensuali finiranno in amarezza. 3. Dio manifesterà l'innocenza degli innocenti. La stessa provvidenza è per il bene di alcuni e per il male di altri. E risponderà agli scopi che Dio si prefigge. Diodati:Numeri 5:19E faccia il sacerdote giurar quella donna, e dicale: Se niun uomo è giaciuto teco, e se tu non ti sei sviata per contaminazione, ricevendo un altro in luogo del tuo marito; quest'acqua amara, che reca maledizione, non facciati alcun danno. Martini:Numeri 5:19E la scongiurerà, e dirà: Se non ha dormito con te altro uomo, e se tu non ti sei disonorata, abbandonando il talamo coniugale, non nuoceranno a te queste acque amarissime, sopra le quali ho gettate maledizioni. Nuova Diodati:Numeri 5:19Poi il sacerdote farà giurare la donna e le dirà: "Se nessun uomo si è coricato con te e se non ti sei sviata per contaminarti, mentre eri sposata a tuo marito, sii immune da ogni effetto nocivo di quest'acqua amara che porta maledizione. Nuova Riveduta:Numeri 5:19Il sacerdote farà giurare quella donna e le dirà: 'Se nessun uomo si è unito a te, e se non ti sei sviata contaminandoti con un uomo, invece di tuo marito, quest'acqua amara che porta maledizione, non ti farà danno! Ricciotti:Numeri 5:19E la scongiurerà dicendo: "Se nessun uomo estraneo è stato con te, nè ti sei macchiata abbandonando il talamo coniugale, non ti faranno alcun male queste acque amarissime sulle quali ho versato le mie maledizioni. Riferimenti incrociati:Numeri 5:19Riveduta:Numeri 5:19Il sacerdote farà giurare quella donna, e le dirà: Se nessun uomo ha dormito teco, e se non ti sei sviata per contaminarti ricevendo un altro invece del tuo marito, quest'acqua amara che arreca maledizione, non ti faccia danno! Riveduta 2020:Numeri 5:19Il sacerdote farà giurare quella donna, e le dirà: Se nessun uomo ha dormito con te, e se non ti sei sviata per contaminarti con un altro invece di tuo marito, quest'acqua amara che provoca maledizione, non ti faccia danno! Tintori:Numeri 5:19la scongiurerà e dirà: Se nessun uomo straniero ha dormito con te e non ti sei contaminata coll'abbandonare il talamo di tuo marito, queste acque amare sopra le quali ho accumulate le maledizioni non ti noceranno; Dimensione testo: |