Riferimenti incrociati:

Salmi 117:1

Sal 66:1,4; 67:3; 86:9; Is 24:15,16; 42:10-12; Rom 15:11; Ap 15:4
Sal 148:11-14; 150:6; Ap 5:9; 7:9,10

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Sal+117%3A1&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=PS117_1&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=PS117_1&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=PS117_1&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=PS117_1&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=PS117_1&w6=bible&t6=local%3A&v6=PS117_1&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=PS117_1&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=PS117_1&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=PS117_1&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=PS117_1&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=PS117_1&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=PS117_1

La Parola è Vita:

Salmi 117:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Salmi 117:1

Alleluia.
Celebrate il Signore, perché è buono;
perché eterna è la sua misericordia.

Commentario abbreviato:

Salmi 117:1

Capitolo 117

Tutti i popoli sono chiamati a lodare Dio

Versetti 1-2

Qui c'è un invito solenne a tutte le nazioni a lodare il Signore, e viene suggerita la materia adatta per questa lode. Ci stanchiamo presto di fare il bene, se non manteniamo gli affetti pii e devoti con cui il sacrificio spirituale della lode dovrebbe essere acceso e mantenuto acceso. Questo è un salmo del Vangelo. L'apostolo, in Rom 15:11, lo cita come prova che il Vangelo doveva essere predicato alle nazioni gentili e che sarebbe stato accolto da loro. Per molte epoche, solo in Giuda si conosceva Dio e si lodava il suo nome; allora questa chiamata non era rivolta ai Gentili. Ma il Vangelo di Cristo è stato ordinato di essere predicato a tutte le nazioni, e grazie a lui coloro che erano lontani sono stati avvicinati. Noi siamo tra le persone a cui lo Spirito Santo si rivolge e che chiama a unirsi al suo antico popolo per lodare il Signore. La grazia è così sovrabbondata a milioni di peccatori in via di estinzione. Ascoltiamo dunque le offerte della grazia di Dio e preghiamo per quel tempo in cui tutte le nazioni della terra manifesteranno le sue lodi. E benediciamo Dio per le imperscrutabili ricchezze della grazia del Vangelo.

Diodati:

Salmi 117:1

NAZIONI tutte, lodate il Signore; Popoli tutti, celebratelo;

Martini:

Salmi 117:1

La Chiesa rende grazie al Signore del bene grandissimo, che le ha fatto, mandandole il Salvatore.
Alleluia. Lodate Dio.
Date lode al perché egli Signore,è buono, perché la misericordia di lui è eterna.

Nuova Diodati:

Salmi 117:1

Invito a lodare il Signore
Lodate l'Eterno, voi nazioni tutte! Celebratelo, voi popoli tutti!

Nuova Riveduta:

Salmi 117:1

Lode universale a Dio
Sl 66:8; 100:5; Ro 15:8-12; Ap 7:9-10; 15:4
Lodate il SIGNORE, voi nazioni tutte!
Celebratelo, voi tutti i popoli!

Ricciotti:

Salmi 117:1

Inno di grazie a Dio liberatore del suo popolo.
Alleluia! Celebrate il Signore, perch'egli è buono, perchè in eterno è la sua misericordia!

Riveduta:

Salmi 117:1

Lodate l'Eterno, voi nazioni tutte!
Celebratelo, voi tutti i popoli!

Riveduta 2020:

Salmi 117:1

Lodate l'Eterno, voi nazioni tutte!
Celebratelo, voi tutti i popoli!

Tintori:

Salmi 117:1

Inno di ringraziamento in trionfale processione Alleluia. ù
Celebrate il Signore, perch'Egli è buono, perchè la sua misericordia dura in eterno.